FREQUENCY SPECTRUM in Polish translation

• spektrum częstotliwości
• widma częstotliwości
• pasma
• widma częstotliwościowego

Examples of using Frequency spectrum in English and their translations into Polish

The link spectral efficiency of a wireless telephony link may also be expressed as the maximum number of simultaneous calls over 1 MHz frequency spectrum in erlangs per megahertz, or E/MHz.
Wydajność widmowa bezprzewodowego telefonicznego łącza może być wyrażona jako maksymalna liczba równoczesnych rozmów ponad spektrum częstotliwości 1MHz w erlangach na megahertz, albo E/MHz.

treble parameters that let you individually control the 3-band frequency spectrum.
wysokich parametrów, które pozwalają indywidualnie control spektrum częstotliwości 3-pasmowy.

Rock Music because of their wide frequency spectrum.
Rock Music ze względu na ich widma częstotliwości szeroki.

I believe that a common radio frequency spectrum policy will provide European Union Member States with new possibilities for developing information and communications technology industries.
Uważam, że wspólna polityka w zakresie widma częstotliwości radiowych zapewni państwom członkowskim Unii Europejskiej nowe możliwości rozwijania sektora informatycznego i łączności.

producing a larger magnetic field and widening the frequency spectrum.
produkujących większe pole magnetyczne i poszerzenia spektrum częstotliwości.

as the radio frequency spectrum is a public good,
zważywszy, że widmo częstotliwości radiowej jest dobrem publicznym,

1/f noise is a signal or process with a frequency spectrum such that the power spectral density is inversely proportional to the frequency..
1/ szum f jest sygnał lub proces z widmo częstotliwości tak, że widmowa gęstość mocy jest odwrotnie proporcjonalna do częstotliwości..

Machinery and equipment related to ensuring the integrity and stability of the functioning of a unified network of the Russian Federation and the radio frequency spectrum;
Maszyny i urządzenia związane z zapewnieniem integralności i stabilności funkcjonowania jednolitej sieci i częstotliwości radiowych Federacji Rosyjskiej;

records and visually displays the volume and frequency spectrum.
rejestrując iprzedstawiając graficznie ich głośność izakres częstotliwości.

The LXD Low Pass Gate features vactrols for simultaneous control over both the Amplitude and Frequency Spectrum of an input signal.
LXD Low Pass Gate oferuje vactrols do jednoczesnego control nad amplitudy i częstotliwości sygnału wejściowego.

you have limited space on your sound desk, you can still transmit larger performances across the XSW-Digital's 2.4GHz digital frequency spectrum and still take advantage of the system's exceptional sound quality.
masz ograniczone miejsce na biurku dźwięku, można nadal przekazują występy większe spektrum częstotliwości cyfrowych XSW-cyfrowa 2, 4 GHz i nadal korzystać z wyjątkową jakością dźwięku systemu.

To ensure, within that frequency spectrum, distribution amongst the different systems should not prove disadvantageous to the European system and to ensure that access to the frequency spectrum was both equitable
Zagwarantowanie, żeby w ramach tego widma częstotliwości podział pomiędzy różne systemy nie był niekorzystny dla systemu europejskiego i aby dostęp do tego widma był sprawiedliwy

you have limited inputs on your recording device or sound desk, you can still transmit multiple signals across the XSW-Digital's 2.4GHz digital frequency spectrum and take advantage of the system's exceptional sound quality.
masz ograniczone nakłady na urządzenia rejestrującego lub biurku dźwięku, można nadal przekazują sygnały wielu spektrum częstotliwości cyfrowych XSW-cyfrowa 2, 4 GHz i skorzystać z wyjątkowej jakości dźwięku systemu.

To ensure, within that frequency spectrum, distribution amongst the different systems should not prove disadvantageous to the European system
Czuwanie nad tym, aby wewnątrz tego widma częstotliwości podział nie był niekorzystny dla systemu europejskiego i aby dostęp do tego widma był sprawiedliwy

Isolator mode offers a steeper 24dB/octave slop for tight frequency isolation whereas normal EQ mode has a gentler 12dB/octave slope offering more precise control over the frequency spectrum.
Tryb izolatora oferuje bardziej stroma pomyje 24dB/oktawę do izolacji mocno częstotliwości, mając na uwadze, że normalny tryb EQ ma łagodniejszy stok 12dB/oktawę oferuje bardziej precyzyjne control nad spektrum częstotliwości.

pushes some part of the frequency spectrum in front of the rest.
delikatnie wypycha część pasma przed resztę.

Fixed iTunes 7 skin LCD frequency spectrum visualizer Fixed an issue that would prevent UNO from functioning correctly at first launch if User had never changed Appearance Options in System Preferences UNO would be looking for a non existing key.
Naprawiono wizualizer widma częstotliwościowego LCD Skin Skin firmy iTunes 7 Naprawiono problem, który uniemożliwiałby prawidłowe działanie UNO przy pierwszym uruchomieniu, gdyby Użytkownik nigdy nie zmienił Opcje Wyglądu w Preferencjach systemowych UNO szukałoby klucza nieistniejącego.

you have limited inputs on your recording device, you can still transmit multiple signals across the XSW-Digital's 2.4GHz digital frequency spectrum and take advantage of the system's exceptional sound quality.
masz ograniczone wejścia w urządzeniu nagrywania, można nadal przekazują sygnały wielu spektrum częstotliwości cyfrowych XSW-cyfrowa 2, 4 GHz i skorzystać z wyjątkowej jakości dźwięku systemu.

It deals with the question:"More frequency spectrum for public safety: Is the Federal Government keeping their promise from the digital agenda?
która zajmie się tematem:„Więcej spektrum częstotliwości dla BOS: Czy rząd dotrzyma swojej obietnicy zagendy cyfrowej?”?

The British company Inmarsat expects before the end of the year to receive from the State Commission on radio frequency spectrum(GKRCh) required permissions,
Brytyjska firma Inmarsat oczekuje się przed końcem roku otrzymywać od Państwowej Komisji na widmo częstotliwości radiowych(GKRCh) wymagane uprawnienia,