SPECTRUM USE in Polish translation

• wykorzystania widma
• wykorzystywania widma
• użytkowanie widma
• wykorzystanie widma
• wykorzystanie widma częstotliwości
• wykorzystanie spektrum

Examples of using Spectrum use in English and their translations into Polish

The first RSPP will outline how spectrum use can contribute to main EU political objectives until 2015 and will generally envisage how to enhance social, economic
Pierwszy RSPP będzie zawierać zwięzły opis sytuacji, w których wykorzystanie widma może przyczynić się do realizacji głównych celów politycznych UE do 2015 r., a także ogólną prognozę dotyczącą sposobu zwiększenia społecznych,

reaffirms principles to be applied to all types of spectrum use, establishes objectives for EU initiatives
które mają być stosowane w stosunku do wszystkich rodzajów wykorzystania widma, określono cele inicjatyw UE

reaffirms principles to be applied to all types of spectrum use, establishes objectives for EU initiatives
które mają być stosowane w stosunku do wszystkich rodzajów wykorzystania widma, określa cele inicjatyw UE

Remove unnecessary restrictions on spectrum use by strengthening the principles of technological neutrality(freedom to use any technology in a spectrum band) and service neutrality(freedom to
Usunięcia zbędnych ograniczeń w wykorzystywaniu widma poprzez wzmocnienie zasad neutralności technologicznej(swoboda korzystania z dowolnej technologii w danym paśmie widma)

Three options range from no action to actions targeting specific applications e.g. more efficient sharing to facilitate coordinated spectrum use for public protection
Istnieją trzy warianty, począwszy od zaniechania działań aż po działania ukierunkowane na określone zastosowania np. bardziej wydajne współużytkowanie w celu ułatwienia skoordynowanego wykorzystywania widma w odniesieniu do obrony cywilnej

to safeguard efficient spectrum use;
zachować wydajne wykorzystanie zakresów częstotliwości;

avoiding inefficient spectrum use, and promoting cultural
unikanie niewydajnego wykorzystania widma oraz wsparcie różnorodności kulturowej

The ERMES Directive specifying spectrum use for pan-European land-based public radio paging services(ERMES)
Dyrektywa ERMES określająca wykorzystanie spektrum na potrzeby paneuropejskiego naziemnego publicznego radiowego system przywoławczego(ERMES)

BAR_ General context The ERMES Directive specifying spectrum use for pan-European land-based public radio paging services(ERMES) no longer meets
Kontekst ogólny Dyrektywa ERMES określająca wykorzystanie spektrum na potrzeby paneuropejskiego naziemnego publicznego radiowego system przywoławczego(ERMES) nie spełnia już potrzeb polityki WE,

running the spectrum inventory as well as flexible and shared spectrum use are priorities of the EU spectrum reform to stimulate innovation,
prowadzenie wykazu wykorzystania widma oraz umożliwienie elastycznego korzystania z widma, a także jego współdzielenie- to priorytety reformy UE w odniesieniu do widma,

equipment as well as other Union policies requiring spectrum use, thus creating new opportunities for innovation
inne dziedziny polityki unijnej, dla których potrzebne jest wykorzystanie widma radiowego, a co za tym idzie, tworzyć nowe możliwości w zakresie innowacji

Even taking into account ancillary factors influencing spectrum use such as the need for simultaneous transmission of analogue and digital channels,
Nawet biorąc pod uwagę dodatkowe czynniki mające wpływ na wykorzystanie spektrum, np. konieczność jednoczesnej emisji kanałów analogowych

this band by other, additional services, or the granting of spectrum use rights by the Member States.
dodatkowe usługi, ani kompetencji państw członkowskich do udzielania prawa do korzystania z pasma.

consider all current and potential spectrum uses.
potencjalnych sposobów wykorzystania widma.

This means that after the complete transition to digital TV, the spectrum used for TV broadcasting purposes should drop to one fifth
Oznacza to, że po pełnym przejściu na telewizję cyfrową wykorzystanie widma do celów transmisji telewizyjnej powinno zmniejszyć się do jednej piątej

Spectrum used for these purposes is still largely fragmented into separate bands,
Widmo wykorzystywane do tych celów jest nadal w dużym stopniu podzielone na oddzielne pasma,

Spectrum used for public interest purposes,
Widmo wykorzystywane do celów publicznych,

regulatory conditions for co-existence between incumbent and new spectrum uses in the sub-700 MHz frequency band are necessary.
badania dotyczące technicznych i regulacyjnych warunków współistnienia dotychczasowych i nowych zastosowań zakresu częstotliwości poniżej 700 MHz.

but all other spectrum uses, including research,
ale także inne zastosowania spektrum, na przykład w badaniach naukowych,

Refusing to grant new rights of use for radio spectrum or to allow new radio spectrum uses in certain bands,
Odmowa przyznania nowych praw użytkowania widma radiowego lub zezwolenia na nowe użytkowanie widma radiowego w określonych pasmach