USE OF RADIO SPECTRUM in Polish translation

• korzystania ze spektrum radiowego
• wykorzystania widma radiowego
• użytkowanie widma radiowego
• wykorzystania spektrum radiowego
• korzystanie ze spektrum radiowego

Examples of using Use of radio spectrum in English and their translations into Polish

regulatory developments which may affect the use of radio spectrum.
które mogą mieć wpływ na korzystanie ze spektrum radiowego.

regulatory developments which may affect the use of radio spectrum, the Commission may organise consultations outside the framework of this Decision.
które mogą mieć wpływ na korzystanie ze spektrum radiowego, Komisja może organizować konsultacje wykraczające poza ramy niniejszej decyzji.

regulatory developments which may relate to the use of radio spectrum.
regulacyjnych mających związek z wykorzystaniem spektrum radiowego.

as well as the availability of information related to the use of radio spectrum, as referred to in Article 5.
skutecznego wykorzystania spektrum radiowego, a także dostępności informacji odnoszącej się do korzystania ze spektrum radiowego, określonej w art. 5.

harmonised conditions with regard to the availability and efficient use of radio spectrum necessary for the establishment
zharmonizowanych warunków w odniesieniu do dostępności i skutecznego wykorzystania widma radiowego, koniecznych do ustanowienia

measures to ensure effective and efficient use of radio spectrum, such as the power of the competent authority to amend
środki zapewniające efektywne i wydajne użytkowanie widma radiowego, takie jak uprawnienie właściwego organu do zmiany

as well as to other systems as soon as it can be demonstrated that they can co-exist with GSM in accordance with the procedure in the Radio Spectrum Decision for the adoption of harmonised conditions for the availability and efficient use of radio spectrum.
także na potrzeby innych systemów- z chwilą, gdy zostanie wykazane, że mogą one funkcjonować jednocześnie z GSM, zgodnie z określoną w decyzji o spektrum radiowym procedurą przyjmowania zharmonizowanych warunków udostępniania i wydajnego wykorzystania widma radiowego.

The regulatory framework should cover the use of radio spectrum by all electronic communications networks,
Ramy regulacyjne powinny obejmować użytkowanie widma radiowego przez wszystkie sieci łączności elektronicznej,

in such a way as to ensure the most effective and efficient use of radio spectrum by the beneficiaries of the general authorisation
1 w taki sposób, aby zapewnić najwydajniejsze i najskuteczniejsze użytkowanie widma radiowego przez beneficjentów ogólnego zezwolenia

have a consolidated and coordinated national view of all policies which affect the use of radio spectrum in that Member State in relation not only to the internal market
skoordynowany pogląd swego państwa na całość polityki mającej wpływ na wykorzystanie spektrum radiowego w danym Państwie Członkowskim, w odniesieniu nie tylko do rynku wewnętrznego,

When attaching conditions to individual rights of use for radio spectrum, competent authorities may authorise the sharing of passive or active infrastructure, or of radio spectrum, as well as commercial roaming access agreements, or the joint roll-out of infrastructures for the provision of services or networks which rely on the use of radio spectrum, in particular with a view to ensuring effective and efficient use of radio spectrum or promoting coverage.
Obwarowując warunkami indywidualne prawa użytkowania widma radiowego, właściwe organy mogą zezwolić na współużytkowanie infrastruktury pasywnej lub aktywnej lub widma radiowego, a także na komercyjne umowy dostępu do usług roamingu lub wspólne uruchamianie infrastruktury na potrzeby świadczenia usług lub udostępniania sieci, które uzależnione są od wykorzystania widma radiowego, zwłaszcza w celu zapewnienia skutecznego i wydajnego użytkowania widma radiowego lub wspierania większego zasięgu.

The efficient use of radio spectrum;
Wydajne wykorzystanie widma radiowego;

Coordination of the use of radio spectrum.
Koordynacja użytkowania widma radiowego.

Communication on the collective use of radio spectrum.
Komunikat w sprawie zbiorowego wykorzystania widma radiowego.

Optimal use of radio spectrum resources depends on the availability of appropriate networks
Optymalne wykorzystanie zasobów widma radiowego zależy od dostępności odpowiednich sieci

numbers Ö Authorisation of the use of radio spectrum Õ.
numerów  Zezwolenie na użytkowanie widma radiowego Õ.

The Commission presented a new strategy for an optimal use of radio spectrum in Europe on 29.09.2005.
Komisja przedstawiła nową strategię optymalnego wykorzystania spektrum radiowego w Europie.

The scientific use of radio spectrum has a considerable societal and economic value
Wykorzystywanie widma radiowego do celów naukowych ma istotną społeczną

Its aim is strategic planning and harmonisation of the use of radio spectrum to ensure the functioning of the internal market.
Jej celem jest strategiczne planowanie i harmonizacja wykorzystania widma radiowego dla zapewnienia sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego.

A very important element of the regulation is the harmonisation of the use of radio spectrum, especially the band for wireless broadband services.
Bardzo ważnym elementem rozporządzenia jest harmonizacja wykorzystania częstotliwości radiowych, zwłaszcza pasma dla bezprzewodowych usług szerokopasmowych.