FRONTIER RESEARCH in Polish translation

• badania pionierskie
• badań pionierskich
• pionierskich badań
• badań odkrywczych

Examples of using Frontier research in English and their translations into Polish

The European Research Council involving European wide competition for excellence in frontier research.
Europejska Rada ds. Badań Naukowych, promująca konkurencję ogólnoeuropejską w celu propagowania doskonałości w zakresie badań pionierskich.

Every year since 1981, this relatively small workshop gathers the group of the most influential energy economists to discuss the frontier research results in that field.
Od 1981 roku, w tych relatywnie kameralnych warsztatach najlepsi ekonomiści zajmujący się energią dyskutują o najnowszych wynikach badań w tej dziedzinie.

At the forefront of creating new knowledge,“frontier research” is an intrinsically risky endeavour that involves the pursuit of fundamental advances in science,
Badania pionierskie”, które przodują w tworzeniu nowej wiedzy, są z natury rzeczy ryzykownym przedsięwzięciem, obejmującym dążenie do fundamentalnych postępów w nauce,

In the case of ERC frontier research actions, the grant agreement may lay down specific provisions,
W przypadku działań obejmujących badania pionierskie ERBN, umowa o udzielenie dotacji może zawierać postanowienia szczegółowe,

By promoting“frontier research” from across the EU, the Specific Programme will aim to put European research in a leading position,
Poprzez wspieranie„badań pionierskich” w całej UE program szczegółowy umożliwi badaniom europejskim zajęcie czołowej pozycji,

Investigator-driven“frontier research” is a key driver of wealth
Inspirowane przez naukowców„badania pionierskie” są główną siłą napędową dobrobytu

funding frontier research based on the principle of excellence(excellence in science),
finansowaniu pionierskich badań opartego o zasadę doskonałości(excellence in science),

in particular in ERC frontier research or in other appropriate areas.
w szczególności w przypadku badań pionierskich ERBN lub w innych właściwych dziedzinach.

Frontier research is a key driver of wealth
Badania pionierskie są główną siła napędową dobrobytu

future competitiveness in the face of strong international competition, the Commission will propose a€ 1 billion-initiative25 to support the frontier research needed to deliver science necessary for low-carbon energy breakthroughs.
Komisja przedłoży inicjatywę z budżetem w wysokości 1 mld EUR25 w celu wspierania pionierskich badań potrzebnych do zapewnienia bazy naukowej niezbędnej do osiągania przełomu w dziedzinie energii niskoemisyjnej.

such as frontier research and fellowships.
takie jak badania pionierskie i stypendia.

programme(support to investigator-driven research) and its instrument“frontier research” grants for individual projects.
badań inspirowanych przez naukowców) oraz poprzez instrument programu granty na indywidualne projekty„badania pionierskie”.

the creation of the European Research Council has strengthened Europe's reputation for high-quality frontier research.
Badań Naukowych umocniło reputację Europy jeśli chodzi o wysokiej jakości badania pionierskie.

Activities already externalised under the current financial perspective(e.g. Frontier Research, Marie Curie Actions, SME actions),
Działania, których zarządzanie przeniesiono już na zewnątrz w ramach aktualnej perspektywy finansowej(np. pionierskie badania naukowe, działania Marie Curie,

Activities already externalised under the current financial perspective(e.g. Frontier Research, Marie Curie Actions, SME actions,
Działania, których zarządzanie przeniesiono już na zewnątrz w ramach aktualnej perspektywy finansowej(np. pionierskie badania naukowe, działania Marie Curie,

The work programmes for the implementation of the actions under the specific objective“Strengthening Europe's science base in frontier research” as established by the Scientific Council of the European Research Council under Article 7(2)(b), shall be adopted by the Commission, by means of an implementing act.
Komisja przyjmuje programy prac dotyczące realizacji działań w ramach celu szczegółowego„Wzmacnianie europejskiej bazy naukowej w zakresie badań pionierskich” ustanowione przez radę naukową Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych w art. 7 ust. 2 lit. b, w drodze aktu wykonawczego.

career development of researchers, frontier research actions, and actions for the benefit of specific groups with the exception actions for the benefit of SMEs.
uczestników działań w zakresie badań pionierskich oraz uczestników działań prowadzonych na rzecz określonych grup, za wyjątkiem działań prowadzonych na rzecz MŚP.

In the case of frontier research actions, participants shall actively ensure dissemination of foreground,
W przypadku działań w zakresie badań pionierskich uczestnicy aktywnie działają na rzecz upowszechniania nowej wiedzy

and participants in frontier research actions will not contribute to the mechanism.
uczestnicy działań w zakresie badań pionierskich nie będą finansować tego mechanizmu.

which shall be the means of implementing the actions under the Part I“Excellent science” which relate to the specific objective“Strengthening Europe's science base in frontier research”.
która realizuje działania w ramach części I„Doskonała baza naukowa” odnoszącej się do celu szczegółowego„Wzmocnienie europejskiej bazy naukowej w zakresie badań pionierskich”.