FULL FREEDOM in Polish translation

• pełną swobodę
• pełną wolność
• pełnej swobody
• pełnej wolności
• pełna swoboda
• pełną swobodą

Examples of using Full freedom in English and their translations into Polish

He respected full freedom of fathers of the Vatican Council,
Szanował pełną wolność ojców soborowych,

ensuring full freedom of movement.
zapewniajac pełną swobodę ruchów.

Full freedom to transfer music
Pełna swoboda transferu muzyki

According to this principle,'all peoples always have the right, in full freedom, to determine, when
Na jej mocy"wszystkie narody mają zawsze prawo, w warunkach pełnej wolności, określać, kiedy i jak sobie życzą,

States, without prejudice to ensuring full freedom of expression, should encour- age privately owned media to adequately reflect indigenous cultural diversity.
Państwa, bez uszczerbku dla zapewnienia pełnej swobody wypowiedzi, należy zachęcać prywatne media, aby odpowiednio odzwierciedlały rodzimą różnorodności kulturowej.

as individuals and as families, full freedom to make our own choices
jak i w rodzinie, pełną wolność, by podejmować własne decyzje

the lack of a cable gives full freedom of movement during the activity.
brak kabla dają pełną swobodę ruchu podczas aktywności.

Backup and restore iTunes Full freedom to transfer music
Pełna swoboda transferu muzyki i listy odtwarzania z iPhone,

This design pays back for a full freedom in the choice of resistance atomizer to your liking,
Taka konstrukcja odwdzięcza się za to pełną swobodą w doborze rezystancji atomizera do własnych upodobań

Woman was long denied full freedom of self-disposal in marriage,
Kobiecie długo odmawiano pełnej wolności decydowania o sobie, gdy idzie o małżeństwo,

firm role in defending the full freedom of movement.
znaczącą rolę w obronie pełnej swobody przepływu.

Nearly half of them- 47 percent- respondents of the survey carried out by the Statistics Institute of the Catholic Church do not think that the European Union gives a full freedom to the Roman-Catholic religion.
Niemal połowa- 47 proc.- respondentów badania przeprowadzonego przez Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego wcale nie uważa, żeby Unia Europejska dawała pełną wolność wyznaniu rzymskokatolickiemu.

offers you so always full freedom of movement.
oferuje więc zawsze pełną swobodę ruchów.

to be inclusive and meaningful, the participation of the opposition with the full freedom of assembly is essential.
miał znaczenie, niezbędny jest udział opozycji korzystającej z pełnej wolności zgromadzeń.

More power over an erection, even 30 minutes longer sex and full freedom in the bedroom?
Większa władza nad erekcją, nawet o 30 minut dłuższy seks i pełna swoboda w sypialni?

The European Union urges Iran to stand by its international commitments and ensure full freedom of opinion and expression for the Iranian people.
Unia Europejska wzywa Iran do przestrzegania swoich zobowiązań międzynarodowych i zapewnienia narodowi irańskiemu pełnej swobody wyrażania opinii i wolności wypowiedzi.

giving full freedom of use.
dając pełną swobodę użytkowania.

we can design a system which supports musicians while giving citizens full freedom to copy music as they wish.
możemy zaprojektować system, który wspiera muzyków, dając obywatelom pełną wolność dokopiowania muzyki, jak chcą.

Almighty God, that they may be able to fulfil with serenity and in full freedom their sacred ministry.
Boże Wszechmocny, aby mogli sprawować swą świętą posługę w pokoju i w pełnej wolności.

Claiming support to freedom of religion also requires an awareness that there is full freedom to build places of worship without discrimination for unwelcome religions.
Oficjalne opowiedzenie się za wolnością wyznania wymaga również świadomości, że powinna istnieć pełna swoboda budowania miejsc kultu bez dyskryminacji niepożądanych religii.