FULL SWING in Polish translation

• pełnym rozkwicie
• pełnych obrotach
• pełną parą
• pełnym toku
• full swing

Examples of using Full swing in English and their translations into Polish

admitting that the work on her debut album was in full swing.
praca nad jej debiutanckim albumem była w pełnym rozkwicie.

Everything was in full swing there, the stage was being built and the room prepared
Przygotowania szły tam pełną parą. Na przybycie 1.5 fanów dwóch zespołów:

The conversion of the second large barn into a cat boarding facility is in full swing.
Przekształcenie drugiej dużej stodoły na pensjonat dla kotów jest realizowane na pełnych obrotach.

The Vietnam War is in full swing when the novel begins,
Wojna w Wietnamie toczy się pełną parą, gdy zaczyna się powieść,

we offer them an unforgettable game experience on our golf simulator„full swing golf“.
dla których mamy przygotowane wspaniałe przeżycie w formie symulatora golfowego„Full Swing Golf“.

Research of blood samples, taken during the capture, showed that Hugo's body is not working in full swing- he is not yet fully awoken from winter sleep.
Badania krwi, którą pobrano w trakcie odłowu, wykazały, że organizm Huga nie pracuje jeszcze na pełnych obrotach- jest jeszcze nie do końca wybudzony po śnie zimowym.

The Angolan Festival is also in full swing during September and is a spectacular sight to witness
Festiwalu w Angoli jest również pełną parą we wrześniu i spektakularny widok, świadkiem

a restaurant and an intimate bar with a club room with a Full Swing golf simulator.
kameralny bar z salą klubową z symulatorem golfa Full Swing.

the European Investment Bank, the new(EFSI) is now getting into full swing.
działaniom operacyjnym Europejskiego Banku Inwestycyjnego nowy działa już na pełnych obrotach.

The source said that the re-manufacturing parts of the policy has been carried out in full swing.
Źródło powiedział, że ponowne wytwarzania części tej polityki została przeprowadzona w pełną parą.

The Full Swing Nest Swing features a large seat that guarantees safe play for your child.
Huśtawka pełne bocianie gniazdo posiada obszerne siedzisko, które gwarantuje bezpieczną zabawę jednego dziecka.

get this hippie jam into full swing.
rozkręcić ten festiwal na pełne obroty!

With the horsemeat scandal in full swing,“France, Germany and Austria want more effective food traceability," reports the daily.
Francja, Niemcy i Austria chcą lepszego oznakowywania artykułów spożywczych” w chwili, gdy skandal z końskim mięsem zatacza coraz szersze kręgi, zauważa gazeta.

There is an equipment FULL SWING for stimulation of golf.
Znajduje się tu symulator golfa FULL SWING.

Carpocalypse is in full swing.
Autokalipsa w pełni.

Industrial restructuring is in full swing.
Restrukturyzacja przemysłowa postępuje pełną parą.

Industrial restructuring is in full swing.
Restrukturyzacja przemysłu postępuje pełną parą.

The Wraith-Replicator war is in full swing.
Wojna pomiędzy Wraith a Replikatorami jest w pełni.

Preparations are in full swing in Slovakia.
Przygotowania na Słowacji idą pełną parą.

The foetal development is in full swing Day seven.
Rozwój płodu jest w pełnym rozkwicie. Dzień siódmy.