FULLY ACCESSIBLE in Polish translation

• w pełni dostępne
• pełny dostęp
• w pełni dostępna

Examples of using Fully accessible in English and their translations into Polish

accurate and fully accessible memory" of the past, and it has most certainly failed to mourn the past.
dokładną i w pełni dostępną pamięć", a już na pewno nie wywiązała się z roli żałobnika.

The Abfugschild is fully accessible, However no more memory of the former airport exists in its place.
Abfugschild jest w pełni dostępny, Jednak nie ma więcej pamięci byłego lotniska istnieje w jego miejsce.

less than 3% of private websites in the EU are found to be"fully accessible" according to these guidelines.
publicznych i mniej niż 3 proc. prywatnych stron internetowych w UE jest w pełni dostępnych zgodnie z wytycznymi.

The residential complex of Stage III was designed as a closed quarter with controlled access, with three entrances fully accessible for the disabled.
Zespół mieszkaniowy III etapu zaprojektowano jako zamknięty kwartał z kontrolą dostępu z trzema wejściami w pełni dostępnymi dla osób niepełnosprawnych.

The database should be fully accessible to the Member States,
Baza powinna być w pełni dostępna dla państw członkowskich,

The ground floor of the refuge is fully accessible to wheelchair users
Parter schroniska jest w pełni dostępny dla wózków inwalidzkich

which opened in 2004 is fully accessible for people with disabilities.
otwarty w 2004 r., jest w pełni dostępny dla osób niepełnosprawnych.

one room is fully accessible.
jeden pokój jest w pełni dostępny.

Facilities for disabled people- there are facilities in Valencia airport that have been out in place to ensure that the airport is fully accessible to people with disabilities.
Udogodnienia dla osóbniepełnosprawnych- tam są urządzenia w Valencia lotnisko, które zostały obecnie w celu zapewnienia, że lotnisko jest w pełni przystosowane dla osób niepełnosprawnych.

The reopening of John Rylands means that its magnificent collection will once again be fully accessible to the people of Manchester and to visitors from around the world.
Ponowne otwarcie Biblioteki im. Johna Rylands'a oznacza, że te wspaniałe zbiory będą znowu w pełni udostępnione mieszkańcom Manczesteru i odwiedzającym z całego świata.

its experts will carry out all necessary analyzes at a fully accessible fee.
jego eksperci przeprowadzą wszystkie niezbędne analizy za w pełni dostępną opłatą.

are fully accessible by 2015”.
będą w pełni dostępne do 2015 r.”.

since services would be fully accessible only in Member States that fully adhere to the EU recommendations.
połączenia byłyby w pełni dostępne tylko w tych państwach członkowskich, które ściśle stosowałyby się do zaleceń UE.

Only one third of Europe's 761,000 public sector and government websites are fully accessible, despite the availability of technical solutions,
Jedynie jedna trzecia z 761 tys. stron internetowych sektora publicznego w Europie jest w pełni dostępna mimo istnienia dostępnych rozwiązań technicznych,

unless these documents are fully accessible via the internet shall be submitted.
opinię Komitetu Pediatrycznego, o ile dokumenty te nie są w pełni dostępne przez internet.

to be made fully accessible to disabled persons(consistent with the aims
była w pełni dostępna dla osób niepełnosprawnych zgodnie z celami

websites providing basic services to citizens are fully accessible by 2015.
strony zapewniające obywatelom usługi podstawowe były w pełni dostępne do 2015 r.

many train stations were not fully accessible for persons with all types of disabilities.
wiele stacji kolejowych nie było w pełni dostępnych dla osób ze wszystkimi rodzajami niepełnosprawności.

The bird tower is not fully accessible, but Kulmunginniemi as such is also well suited for those with reduced mobility,
Wieża nie jest całkowicie dostępna dla wszystkich zwiedzających, ale półwysep Kulmunginniemi jest znakomitym obiektem również dla osób o ograniczonej zdolności poruszania się,

be fully accessible people with disabilities
usług oraz, więc, być w pełni dostępne osób niepełnosprawnych