FULLY CONTROLLED in Polish translation

• w pełni kontrolowany
• całkowicie kontrolowane
• do końca kontrolowany
• w pełni sterowane
• w pełni kontrolowana
• w pełni kontrolowane

Examples of using Fully controlled in English and their translations into Polish

the basic flash exposure operation is fully controlled by the camera.
podstawowa obsługa ekspozycji błysku jest w pełni kontrolowana przez aparat.

In some Member States the sector is fully controlled by public organisations,
W niektórych państwach członkowskich sektor tkanek i komórek jest kontrolowany w całości przez organizacje publiczne,

The Bestway chemical dispenser allows you to dispense chemicals in a fully controlled and safe manner.
Dozownik chemikaliów firmy Bestway umożliwia w pełni kontrolowany i bezpieczny sposób dozować środki chemiczne.

Star Adventurer is fully controlled by the Wi-Fi network through a free application that works on all Android and iOS mobile devices.
Star Adventurer jest w całości sterowany przez sieć Wi-Fi za pośrednictwem darmowej aplikacji działającej na wszystkich urządzeniach mobilnych z Android oraz iOS.

the company was fully controlled by the Government.
spółka była w całości kontrolowana przez rząd.

illustrates the situation where body is being fully controlled by mind, and instrumentally approached by oppressive institutions.
ukazuje sytuację, wktórej ciało poddawane jest całkowitej kontroli umysłu iinstrumentalizacji przez opresyjne instytucje.

manufacture of Hardcase products is fully controlled from their factory located in the heart of England,
wysyłki wytwarzania produktów futerał jest w pełni kontrolowane z ich fabryka znajduje się w samym sercu Anglii,

Our paper is the first report of a fully controlled synthesis of nanographene on non-metallic surfaces"- says Dr. Marek Kolmer, the first author of the study, who is currently
Nasza praca jest pierwszą, która donosi o w pełni kontrolowanej syntezie nanografenu na powierzchniach niemetalicznych"- informuje w rozmowie z PAP pierwszy autor pracy dr Marek Kolmer,

manufacture of Hardcase products is fully controlled from their factory located in the heart of England,
wysyłki wytwarzania produktów Hardcase jest w pełni kontrolowany od ich fabryka znajduje się w samym sercu Anglii,

controlled release organic fertilizers(FCH®- Fully Controlled Hydrolysis) as well as process-controlled molecular weight liquid fertilizers FCEH®- Fully Controlled Enzymatic Hydrolysis.
o kontrolowanym uwalnianiu(proces zwany: FCH®- Fully Controlled Hydrolysis) oraz nawozy płynne o ustalonej w fazie produkcyjnej masie cząsteczkowej proces zwany: FCEH®- Fully Controlled Enzymatic Hydrolysis.

A supportive efficacy analysis was conducted in which patients were further classified into 3 response categories regardless of up-titration at month 3: Fully controlled(UFC≤1.0 x ULN),
Przeprowadzono dodatkową analizę skuteczności u pacjentów, których sklasyfikowano według trzech kategorii odpowiedzi na leczenie bez względu na zwiększenie dawkowania w 3. miesiącu: w pełni kontrolowana(UFC ≤1,

Your company can fully control the spending.
Państwa firma w pełni kontroluje wydatki.

You have fully control on your payment.
Masz pełną kontrolę nad płatności.

He knows that we cannot fully control our imperfect bodies.
On wie, że zupełnej kontroli nad swoim ciałem mieć nie możemy.

You can fully control all the content in a timely way.
Możesz w pełni kontrolować całą treść w odpowiednim czasie.

You can never fully control external circumstances.
Nigdy nie możesz w pełni kontrolować zewnętrznych Okoliczności.

You can never fully control external circumstances.
Że nie da się do końca kontrolować Okoliczności zewnętrznych.

You're not the only one who can't fully control your powers.
Nie tylko ty nie potrafisz w pełni kontrolować mocy.

I know you can't fully control your actions when you're on a brain,
Wiem, że nie możesz w pełni kontrolować swoich czynów po zjedzeniu mózgu,

You can fully control the image acquisition process,
Można w pełni kontrolować proces akwizycji obrazu,