GET SOMEBODY ELSE in Polish translation

• weź kogoś innego
• znaleźć kogoś innego
• wziąć kogoś innego

Examples of using Get somebody else in English and their translations into Polish

Get somebody else.
Znajdź kogoś innego.

Get somebody else to do it, maybe.
Może wynajął kogoś żeby to zrobił.

Then get somebody else.
Więc znajdz kogoś innego.

Get somebody else to do the roadwork.
Niech ktoś inny odwala czarną robotę.

She can get somebody else, can't you, Christine?
Znajdzie sobie kogoś, prawda, Christine?

I can get somebody else to pick up Evelyn.
Mogę znaleźć kogoś, kto odbierze Evelyn.

Get somebody else to do the roadwork.
Niech ktoś inny odwala czarną.

Get somebody else'cause, to be honest, she too weird and moody for me.
Znajdź kogoś innego, jak dla mnie, to ona jest zbyt dziwna i humorzasta.

Maybe you can get somebody else to.
Być może mógłby Pan znaleźć kogoś innego by.

No, I could get somebody else to.
Nie, mogę znaleŸć kogoœ innego.

Sounds like you're in deep shit get somebody else to go to Lyon.
Brzmi, jakbyś siedział głęboko w gównie. Wyślij kogoś innego do Lyon.

If you don't want to do it, get somebody else.
Jeśli nie chcesz, przyślij kogoś innego.

Are we all gonna hang around, or get somebody else?
Wszyscy będziemy dalej tak sterczeć, czy dostaniemy kogoś jeszcze?

For that whale to come jumping out and get somebody else?
Aż ta orka znów wyskoczy i dorwie kogoś innego?

So, shutting down the entire system… Get somebody else.
Więc wyłączenie całego systemu…|- Znajdź kogoś innego.

he can get somebody else.
może wynająć kogoś innego.

So if you don't like the way I do it, get somebody else.
Nie podoba ci się mój styl, znajdź kogoś innego.

So I told her she could get somebody else… if she thought she could do better…
Więc jej powiedziałem, że może sobie wziąć kogoś innego… jeśli myśli, że będzie lepszy…

Well, you could sell your stuff online, too, or… get somebody else to do it and sell your stuff from the comfort of your own home.
Też możesz sprzedawać rzeczy przez internet. Albo… zatrudnić kogoś kto się tym zajmie a samemu odpoczywać w domu.

I always say when you got a job to do, get somebody else to do it.
Zawsze mówiłem, jeżeli masz coś do zrobienia, weź jeszcze kogoś do tego.