GET SOMEBODY ELSE in Hebrew translation

• להשיג מישהו אחר
• לקבל מישהו אחר
• למצוא מישהו אחר
• תשיגי מישהו אחר
• לקחת מישהו אחר
• תשיג מישהו אחר
• קח מישהו אחר

Examples of using Get somebody else in English and their translations into Hebrew

Get somebody else.
תביאו מישהו שונה.

Get somebody else to say it, like irina.
תשלח מישהי אחרת לומר את זה. נגיד, אירינה.

Better get somebody else to hold me.
כדאי שתמצא מישהו אחר שישמור עליי.

You better get somebody else.
מוטב שתמצאי לך מישהו אחר.

Get somebody else.
קבל מישהו אחר.

Well, get somebody else.
טוב, תשכור מישהו אחר.

But you're gonna have to get somebody else in here to decipher it.
אבל תצטרך להביא מישהו לכאן שיפענח את זה.

Next time you want someone to walk with you, get somebody else.
בפעם הבאה שתרצי שמישהו יטייל איתך ביום ראשון, תמצאי מישהו אחר.

You don't like him, we get somebody else.
אם הוא לא ימצא חן בעיניך, ניקח מישהו אחר.

Then at least I could get somebody else.
ככה לפחות הייתי יכול למצוא מישהי אחרת.

If you don't like it, get somebody else.
אם זה לא מוצא חן בעיניך, קרא למישהו אחר.

You don't like it, get somebody else.
אם זה לא מוצא חן בעיניך, קרא למישהו אחר.

Or I may have to get somebody else to handle a different kind of contract.
או שאני אצטרך להשיג מישהו אחר, כדי להתמודד בצורה אחרת עם החוזה.

Get somebody else'cause, to be honest,
תשיגי מישהו אחר, כי אם להיות אמיתי,

You need to tell them that you don't want anything to do with it and they should get somebody else.
אתה צריך לומר להם שאינך רוצה להיות חלק מזה ועליהם להשיג מישהו אחר.

you had to get somebody else involved.
אתה צריך להשיג מישהו אחר מעורב.

I always say when you got a job to do, get somebody else to do it.
אני תמיד אומר, כשיש לך עבודה לעשות, תמצא מישהו אחר שיעשה את זה.

Well, you could sell your stuff online, too, or… get somebody else to do it and sell your stuff from the comfort of your own home.
גם את יכולה למכור באינטרנט או… שתמצאי מישהו אחר שיעשה זאת ותמכרי את חפצייך מתוך הבית.

It's a fantasy to think that we could get somebody else, with all due respect to other parties,
זאת אשליה לחשוב שאפשר להביא מישהו אחר, עם כל הכבוד לגורמים אחרים,

tickets out of the country, or he can get somebody else to do his dirty work.
או שהוא יביא מישהו אחר שיעשה את העבודה המלוכלכת שלו.