GET THE CHANCE in Polish translation

• miał szansę
• miał okazję
• dostać szansę
• mają możliwość
• uzyskać szansę
• miał szansy
• mieli szansę
• mają szansę
• miał okazji
• ma okazję
• mieć okazji

Examples of using Get the chance in English and their translations into Polish

We won't get the chance to come here.
Nie będziemy mieć okazji żeby tu przyjść.

He will never get the chance.
Nie będzie miał szansy.

I don't think I will get the chance.
Chyba nie będę miał okazji.

Well, he's not gonna get the chance to sleep late.
Cóż, nie będę miał szansy spać później.

not gonna get the chance.
ale nie będą mieć okazji.

No, he's not gonna get the chance.
Nie będzie miał okazji.

Anyway, you won't get the chance.
Tak czy owak, nie będziesz miał szansy.

Not that you will get the chance.
Ale chyba nie będziesz miał okazji.

He is not gonna get the chance.
Nie będzie miał szansy.

Because I didn't think I would get the chance to meet you.
Bo myślałem, że nie będę miał szansy cię poznać.

You won't get the chance.
Nie będziesz miał szansy.

And you're gonna get the chance to do a whole lot of both.
Będziesz miała szansę spełnić się na obu frontach.

And you get the chance to be the evil daughter, right?
I ty masz szansę być tą złą córką, prawda?

Doesn't look like you're gonna get the chance to say goodbye.
Raczej nie będziesz mieć szansy, by się pożegnać.

It's not often our archaeologists get the chance to examine a saint.
Nieczęsto archeolodzy mają okazję badać świętego.

How many generations get the chance to be involved in something like this?
Ile pokoleń ma szansę, by uczestniczyć w czymś takim?

No, you won't get the chance'cause I'm gonna kill you first.
Nie będziesz miała okazji, bo ja to zrobię pierwsza.

And I sit in the sun whenever I get the chance to bleach out my tattoos.
I jak mam okazję opalam się, by jak najszybciej wyblakły moje tatuaże.

I may not get the chance, but if I do, I will need your help.
Mogę nie mieć szansy, ale jeśli się trafi, będę cię potrzebował.

How many men get the chance to effect that kind of change in their lifetime?
Wielu ludzi dostanie szansę na dokonanie zmian w swoim życiu?