GIVES ACCESS in Polish translation

• daje dostęp
• daje access
• zapewnia dostęp
• pozwala na dostęp
• dający dostęp

Examples of using Gives access in English and their translations into Polish

Typically, this space also has a window which gives access to daylight and fresh air.
Zazwyczaj ta przestrzeń ma również okno, dający dostęp do dziennego światła i świeżego powietrza.

The pickups are wired up to a versatile set of electronics which gives access to separate lead/rhythm circuits.
Przetworniki są okablowane Maksymalnie wszechstronny zestaw elektroniki, co daje access do oddzielnych obwodów prowadząca.

The MENU icons gives access to several options of configuration,
Ikony menu daje dostęp do kilku opcji konfiguracji,

a web-based IDE that gives access to all the main features.
interfejs IDE dający dostęp do wszystkich funkcjonalności aplikacji.

CRM gives access to accounts history,
CRM daje dostęp do historii rachunków,

The living room is very bright and gives access to a wonderful private terrace.
Salon jest bardzo jasny i daje dostęp do wspaniałej prywatny taras i nowoczesny design będzie pasował do stylu i jakości meble.

Gives access to novel treatment methods as well as a team of world-class experts.
Daje dostęp do nowoczesnych metod terapeutycznych, jak również do kadry fachowych specjalistów na najwyższym, światowym poziomie.

It offers us new opportunities and gives access to sources we never could have imagined before.
Oferuje nam nowe możliwości i daje dostęp do źródeł, o których jeszcze nie tak dawno temu, nawet byśmy nie pomyśleli.

Directions in the center of Cabo Frio, climb the bridge that gives access to Gamboa, following the flow Búzios.
Dojazd w centrum Cabo Frio, wspiąć się na most, który daje dostęp do Gamboa, po Búzios.

We have also programmed a special module, which gives access to some parts of a service only after registration.
Zaprogramowaliśmy również specjalny moduł, który dawał dostęp do części serwisu jedynie zarejestrowanym użytkownikom po podaniu loginu i hasła.

As this program gives access to confidential data referring to individual farms further clarifications are needed before it can be brought into operation.
Ponieważ program ten udostępnia poufne dane dotyczące poszczególnych gospodarstw rolnych, konieczne są dalsze usprawnienia przed jego uruchomieniem.

The Autotext sub-menu gives access to various kinds of text which can be inserted into your document.
Podmenu Autotekst daje ci dostęp różnego rodzaju predefiniowanego tekstu, który możesz wstawić do twojego dokumentu.

A separate direct output also gives access to Softube emulation,
Oddzielne bezpośrednie wyjście również daje access do emulacji Softube,

Qualifications in Europe portal28 gives access to information on learning opportunities
kwalifikacji w Europie28 zapewnia dostęp do informacji dotyczących możliwości uczenia się

in that a seat on the management board gives access to confidential information16.
w jakim udział w zarządzie zapewnia dostęp do tajnych informacji16.

any specific authorisations to which the diploma or certificate gives access.
wszelkie szczególne uprawnienia, do których dyplom lub świadectwo zapewniają dostęp.

In Kantor Walutowy Alior Bank gives access to materials which are protected by the copyright law including documents,
Alior Bank udostępnia na Kantorze Walutowym chronione prawem autorskim materiały, w tym: dokumenty, znaki towarowe

of the European Commission which is the operational centre of the Mechanism gives access to a wide network of civil protection resources available from the 31 participating countries(Member States,
Komisji Europejskiej, będące ośrodkiem operacyjnym tego mechanizmu, zapewnia dostęp do szerokiego zakresu zasobów z zakresu ochrony ludności udostępnianych przez 31 uczestniczących państw(państwa członkowskie,

function can be selected straight from the Mode dial, which gives access to gallery of 10 artistic effects, including High Key(which enhances brightness and reduces contrast for subtle
oferuje funkcję zaawansowanego filtra(Adv), którą również można włączyć bezpośrednio przy użyciu pokrętła wyboru trybu. Daje ona dostęp do 10 efektów artystycznych, takich jak Jasna tonacja(zwiększenie jasności i zmniejszenie kontrastu w celu uzyskania pięknych,

The cloud, calendar, photos. Modems give access to all your personal info: Facebook.
Modemy dają dostęp do naszych danych: Facebook, chmura, kalendarz, zdjęcia.