GLOVED in Polish translation

• rękawiczce
• rękawicach
• gloved
• rękawiczkach

Examples of using Gloved in English and their translations into Polish

If a piece of meat held between the finger and thumb of the gloved hand is offered to the hawk,
Jeśli podamy sokołowi kawałek mięsa pomiędzy kciukiem a palcem wskazującym""dłoni w rękawicy, prawdopodobnie pochyli się

It struck me that her past was like the hand she always kept gloved A mystery with no solution.
Pomyślałem, że jej przeszłość była jak jej ręka, skrywana zawsze pod czarną rękawiczką.

ensure it can be operated easily and accurately with wet or gloved hands.
pozwala łatwo i precyzyjnie sterować obiektywem nawet mokrymi rękami lub w rękawiczkach.

enabling use with gloved hands, providing control of tare and hold functions.
które umożliwiają obsługę w rękawiczkach, zapewniając kontrolę nad funkcją tarowania i trzymania.

to 25.26kg gloved hand.
26 kg dłoń w rękawicy.

direct access to specific functions- ideal for use with gloved hands.
bezpośredni dostęp do specjalnych funkcji- idealny do obsługi w rękawicach.

is that it usually cannot be controlled by a gloved finger or an input device,
z reguły nie mogą być kontrolowane przez palec w rękawiczce lub wejście urządzenie,

if a man yawns and puts his gloved hand up to his mouth, then with the same hand
zakrywa usta dłonią w rękawiczce, potem tą samą ręką chwyta klamkę,

mild sedation after the application of properly applied solutions, or a gloved scrubbing with a dish-washing detergent
łagodne uspokojenie po zastosowaniu odpowiednio stosowanych rozwiązań, lub rękawiczce z szorowania mycia naczyń detergentów

allowing for the easy extraction of feces with a gloved finger or sponged forceps.
pozwala na łatwe wydobycie kału z rękawiczce palcem lub kleszczyków gąbkowany.

The reduced-keypad STP8X100, perfect for use with gloved hands, carries an IP67 environmental protection rating- continuing to work after submersion in up to 1m of water for up to 30 minutes-
Urządzenie STP8X100 ze zredukowaną jest idealnie przystosowane do obsługi w rękawicach i ma certyfikat IP67, co oznacza, że funkcjonuje również po zanurzeniu przez maksymalnie 30 minut na głębokość wody do 1 m

drew a gloved finger along a black scar in the console,
wyciągnął palec w rękawiczce po czarnym blizny w konsoli

top view Basket Full of Newborn Green alien with child Gloved hands holding tiny baby feet medical care of new born baby in hospital holding baby feet in hands A little bird in my hands,
odgórny widok Koszykowy Pełny Nowonarodzony Zielony obcy z dzieckiem Gloved ręki trzyma malutką dziecko cieków opiekę medyczną nowonarodzony dziecko w szpitalnych mienia dziecka ciekach w rękach Troszkę ptak w mój rękach, w górę Śliczny

The target is in the field Owls Gloved hands holding tiny baby feet medical care of new born baby in hospital holding baby feet in hands Two boys riding donkeys in Africa Boy and lamb Baby playing
Cel dla łucznictwa ręcznie robiony Cel jest w polu Sowy Gloved ręki trzyma malutką dziecko cieków opiekę medyczną nowonarodzony dziecko w szpitalnych mienia dziecka ciekach w rękach Dwa chłopiec jedzie osły w Afryka Chłopiec

Gloved hands holding tiny baby feet medical care of new born baby in hospital holding baby feet in hands Two boys riding donkeys in Africa Boy
Gloved ręki trzyma malutką dziecko cieków opiekę medyczną nowonarodzony dziecko w szpitalnych mienia dziecka ciekach w rękach Dwa chłopiec jedzie osły w Afryka Chłopiec i baranek Dziecko bawić

That fits like a glove with a thermite reaction which produces molten iron.
To pasuje jak ulał, do reakcji termitu, którego efektem jest stopione żelazo.

You need to get gloves like these, otherwise you will burn your fingers.
Musisz ska binowac sobie rekawiczki jak ja inaczej poparzysz sobie rece.

What size glove does your mother wear?
Lnwestycje" Jaki rozmiar rękawiczek nosi wasza matka?

A baseball glove and a ball!
Rękawice do baseballa i piłkę!

Golden Gloves, from 8 to 18.
Złote Rękawice, od 8. do 18. roku życia.