GOD SENDS in Polish translation

• bóg wysyła
• bóg zesyła
• bóg zesłał
• bóg przysyła
• bóg posy³a
• bóg przesyła
• bg zesya

Examples of using God sends in English and their translations into Polish

When we want to follow Jesus, then God sends us light.
Jeżeli pragniemy naśladować Jezusa, to Bóg daje nam światło.

While the latter statement would have us believe that God sends.
Natomiast ostatnie stwierdzenie każe nam wierzyć, że Bóg posyła.

Is the Catholic Church adamant that everyone has"the children that God sends you"?
Czy Kościół katolicki uważa, iż każdy ma„dzieciom, że Bóg posyła cię”?

removing all the pieces God sends down.
usuwający wszystko ten części Bóg przekazują w dół.

Look, every night, God sends us a tree to sleep under.
Pod drzewo, przy którym możemy spać. Spójrz, każdej nocy Bóg zsyła nas Musimy odpocząć.

Look. Look, every night, God sends us a tree to sleep under.
Pod drzewo, przy którym możemy spać. Spójrz, każdej nocy Bóg zsyła nas.

Look, every night, God sends us.
każdej nocy Bóg zsyła nas Musimy odpocząć.

When you pay the Armageddon rate, God sends you an angel.
Skoro płacisz jak za armagedon, Bóg przysłał ci anioła.

He is an“out-going” prophet whom God sends“to the periphery”,
Jest on prorokiem, który wychodzi. Bóg wysyła go«na peryferie»,

There we read that God sends the Archangel to accompany Tobias on a journey,
Czytamy tam, że Bóg wysyła Archanioła towarzyszyć Tobiasza w podróż,

Thus, firstly God sends a"warning" disaster- such as in the matter of atomic energy was Chernobyl.
Najpierw więc Bóg zesyła katastrofę"ostrzegającą"- taką jaką w sprawie energii atomowej był Czernobyl.

In the book of Revelation, God sends letters to seven churches(Revelation 2-3),
W Ks. Objawienia, Bóg wysyła listy do siedmiu kościołów(Ks. Objawienia 2-3),

After all, God sends cataclysms just to force given communities just to abandon their previous practices of doing exclusively what is immoral,
Wszakże Bóg zesyła kataklizmy właśnie po to aby zmusić dane społeczności do zarzucenia swoich uprzednich praktyk czynienia wyłącznie tego co niemoralne, co łatwe,

And pray God sends us someone who can turn the tide.
I modlić się, aby Bóg zesłał nam kogoś, kto odmieni nasz los.

And it's paying off'cause the rainbow God sends me after I pray is getting closer.
I to się opłaca 'Tęcza, którą Bóg przysyła do mnie po tym jak się modlę jest coraz bliżej.

Lies in His word and in His mystery… Because the essence of His forgiveness it is our task to decipher it. Because although God sends us the message, Because the paths to the Lord are inscrutable.
Ponieważ esencja Jego przebaczenia ponieważ mimo to, Bóg wysyła nam wiadomość. leży w Jego słowie i misterium, Ponieważ niezbadane są ścieżki Pana.

slinging your jelly every hour God sends!
rozrzucając gdzie popadnie swój kisiel, który Bóg zesłał!

God sends me to help you and to guide you towards paradise,
Bóg posy³a mnie, abym wam pomog³a

We may not forget that God sends us Mary, as the Queen of Peace,
Nie możemy zapominać, że Bóg przysyła nam Maryję jako Królową Pokoju

sorts of problems on the way, so God sends the angel.
po drodze natrafia na masę różnych problemów, więc bóg wysyła anioła Rafaela.