GOOD HOST in Polish translation

• dobry gospodarz
• dobrym gospodarzem
• dobrego gospodarza

Examples of using Good host in English and their translations into Polish

No, I'm just being a good host.
Nie, po prostu jestem dobrym gospodarzem.

Why? He's not a good host?
Dlaczego? Nie jest dobrym gospodarzem?

I'm afraid I'm not a very good host.
Nie najlepszy ze mnie gospodarz.

What a good host!
Co za dobry gospodarz!

Perhaps you will make a good host yourself.
Byłby z ciebie dobry nosiciel.

I have been trying to find you, but… I'm afraid I'm not a very good host.
Chciałem pana znaleźć, lecz…|- Nie najlepszy ze mnie gospodarz.

I was a pretty good dad and a pretty good host.
Byłem dość dobrym tatą,/i dość dobrym hotelarzem.

Jesus, Beau, you're not being a very good host.
Jezu, Beau, nie jesteś za dobrym gospodarzem.

I guess I'm not such a good host.
Ale nie jestem świetnym gospodarzem.

Your task is to show you what a good host, and as you know how to take care of it.
Twoim zadaniem jest pokazać, co jest dobrym gospodarzem, a jak wiesz, jak dbać o niego.

an admirable Man of God and a good host.
wspaniały duszpasterz i dobry gospodarz.

The house of every good host should be a couple of high-quality hammers,
W domu każdego dobrego gospodarza powinno być kilka wysokiej jakości młotki,

we are here to judge the food not the host although a good host always helps.
jesteśmy tu, by oceniać jedzenie, a nie gospodarza chociaż dobry gospodarz zawsze pomaga.

the birthplace of Coca-Cola and"good host" of one of the US IKEA stores.
narodzin Coca-Cola i„dobrego gospodarza” jednego ze sklepów IKEA w USA.

funny and a very good host always ready to attend to all our wishes.
zabawny i bardzo dobry gospodarz zawsze gotowi uczestniczyć wszystkie nasze życzenia.

you don't have a good host.
ustawienia(dla/ wp-content/uploads/ na przykład) nie ma dobrego gospodarza.

That is why one needs the Church of the God incarnate who, like a good host, is the God of all people.
Dlatego potrzebny jest mu Kościół Boga Ucieleśnionego który jest Bogiem wszystkich ludzi, jak dobry gospodarz.

Henry V was regarded as a good host, although he was famous for his excessive severity with his subjects.
Henryk V był uważany za dobrego gospodarza, choć źródła podkreślały jego nadmierną surowość w kontaktach z poddanymi.

worried about God's world and a man as his good host.
zatroskanego o Boży świat i człowieka jako jego dobrego gospodarza.

Good trading partners do not necessarily make good hosts.
Dobry partner w interesach nie musi być dobrym gospodarzem.