GREASING in Polish translation

• smarowania
• smarować
• natłuszczania
• жipobky
• smarowanie

Examples of using Greasing in English and their translations into Polish

Hi Joanne, about the greasing up part I was talking about my big premium machine also Hismith model.
Cześć Joanne, o części do smarowania Mówiłem o mojej dużej maszynie premium również o modelu Hismith.

tanning and greasing.
garbowania i natłuszczania.

is late in a hole and comes for greasing in the middle of the night.
zatrzymuję się w nora i wychodzę na жipoBky wśród noc.

The most popular automatic greasing system for road transport which uses EP-0 grease is a one wire system called SingleLine.
Najpopularniejszym systemem automatycznego smarowania na stosowanym w transporcie drogowym smar EP-0 jest jednoprzewodowy system zwany SingleLine.

Manual greasing is not only time-consuming
Smarowanie ręczne jest nie tylko czasochłonne,

oiling, and greasing equipment, and honing equipment effectively.
i urządzenia smarowania, i sprzęt skutecznie gładzenia.

Greasing of the chain can be made both directly by immersing it in a container with the oil,
Smarowanie łańcucha może być dokonywane bezpośrednio przez zanurzenie go w zbiorniku z oleju,

The only thing the two dairy farmers had to do was some simple greasing of just a few points on the machine….
Jedyną rzeczą, którą trzeba było zrobić, było wykonanie prostego smarowania maszyny w kilku miejscach….

Manual greasing is not only time consuming
Smarowanie ręczne jest nie tylko czasochłonne, ale i często wiąże się

Flexible silicone baking mat turns any pan into a nonstick surface with no greasing necessary.
Elastyczna silikonowa mata do pieczenia patelni zamienia każdą powierzchnię nonstick do smarowania konieczne z nie.

The regular and precise dosing of small amounts of grease during the vehicle operation ensures proper greasing, continuous appropriate sealing
Regularne i precyzyjne podawanie niewielkich ilości smaru podczas pracy pojazdu na pełnych obrotach zapewnia właściwe smarowanie, nieprzerwanie prawidłowe uszczelnienie

The plant had single Pellet Mill to produce 50 tonnes feed per hour with technology like Automatic Greasing and Vibration Monitoring System, for the first time in Indian Feed Plants.
Zakład miał jednego granulator do produkcji 50 ton paszy na godzinę z technologii, takich jak automatyczne smarowanie i System monitorowania drgań, po raz pierwszy w Indian paszy rośliny.

Richard makes a distinction between maintenance management(sharpening, greasing, cleaning) and service management replacement of certain parts.
Duża część prac konserwacyjnych może być wykonana osobiście przez klienta Richard rozróżnia zarządzanie czynnościami konserwacyjnymi(ostrzenie, smarowanie, czyszczenie) oraz serwisowymi wymiana określonych części.

Low annual costs, optimum maintenance results. No deficient lubrication or overlubriction of the motor due to automatic, regular greasing at short intervals.
Niskie koszty roczne, zoptymalizowany wynik konserwacji Eliminacja braków smarowania/ nadmiernego smarowania silnika dzięki automatycznemu i równomiernemu smarowaniu w krótkich odstępach czasu.

Usually feeding("greasing") begins with sunset
Zazwyczaj karmienie("жipoBka") rozpoczynam się z zachód słońce

If applicable: position greasing outlet 90 degrees to force direction to minimize stress concentration at outlet.
Jeżeli można: końcówkę smarująca umieść pod kątem 90 stopni aby wymusić kierunek w celu zminimalizowania koncentracji naprężenia na końcówce.

Oh, I was gonna tell you your show today just broke the snooze-o-meter, but now I wanna hear about you greasing Gil's cookie sheet.
Ale teraz to chcę posłuchać o tobie smarującym foremki Gil'a. Chciałem ci powiedzieć, że twoja dzisiejsza audycja pobiła narkozę.

moisturizes, without greasing effect, stimulates hair growth, gives fluffiness.
bez efektu przetłuszczania, stymuluje porost włosów, nadaje puszystość.

Serum combines the nutritional effect of honey extract with regenerating and greasing properties of goat's milk.
Serum łączy odżywcze działanie ekstraktu z miodu z regenerującymi i natłuszczającymi właściwościami mleka koziego.

use for destruction of freckles, greasing the person in the morning and in the evening.
korzysc dla zniszczenia vesnushek smarujaca osoba przez ranek i wieczorny.