SMAROWAĆ in English translation

Examples of using Smarować in Polish and their translations into English

Style/topic:

Uwielbiam smarować ci tosty.

I would love to butter you some toasts.

Smarować biedną Tubbs tutaj tym gównem.

Smearing poor Tubbs here with excrement.

Nie należy moczyć, myć ani smarować wstrzykiwacza, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.

Do not soak it, wash or lubricate it as it may damage the pen.

Zacznij smarować masło orzechowe na chlebie.

Start spreading peanut butter on bread.

Podczas pieczenia smarować mlekiem, a upieczone wodą.

During baking, spread with milk, cooked with water.

Jak smarować oparzenie: zalecenia.

How to lubricate a burn: recommendations.

Przestań smarować!

Stop rubbing!

Kto cię nauczył smarować prawą stronę chleba masłem?

Who taught you to spread the butter on the right face?

Smarować farbą, jak to się nazywa?

Smear some paint on, what's it called?

I tam byłam… ze łzami w oczach pozwalając im smarować henną na moich rękach.

And there I was… tearfuLLy letting them apply henna on my hands.

Więc zacznij już doić tą krowę i smarować kanapki.

So start squeezing that cow and buttering up those sandwiches.

Spytałeś ją żeby zaczęła smarować?

Did you ask her to start waxing?

Co kilka godzin musisz smarować te oparzenia.

You need to put ointment on these burns every few hours.

Nie można za mocno smarować serem rogalików Buddy'ego.

Never put too much cream cheese on Buddy's bagels.

Gdy owad ukąszony, smarować kawałek świeżego soku.

Once an insect stung, it lubricates the bite of fresh juice.

Sprzęgło: Sprawdzić sprzęgło, co 30 dni lub gdy smarować elastyczny wału napędowego.

Clutch: Check the clutch every 30 days or when you lubricate the flexible drive shaft.

Właściciele suchą skórę po zmyciu maski smarować skórę krem odżywczy.

Owners of dry skin after washing off the mask to lubricate the skin nourishing cream.

Nie chcę ci smarować nogi.

I don't want to spray your leg.

Łożyska 50 mm po stornie nienapędzanej można również smarować.

The 50mm bearings on the non drive side can also be greased.

Wskazówka 1: Jak smarować koła na wózku.

Tip 1: How to lubricate the wheels on a pram.