GROWING GLOBAL in Polish translation

• rosnącego światowego
• rosnącej globalnej
• rosnąca globalna
• wzrastającego globalnego
• rosnący globalny
• rosnących światowych
• rosnące światowe
• rosnącym globalnym

Examples of using Growing global in English and their translations into Polish

better meet the needs of a growing global population.
móc lepiej zaspokoić potrzeby rosnącej globalnej populacji.

meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's natural resources.
w celu zaspokojenia potrzeby rosnącej globalnej populacji w zrównoważonych granicach posiadającej ograniczone zasoby planety.

This is a growing global trend which is leading to a marked rise in diet- and lifestyle-related health problems.
Jest to rosnący globalny trend, który prowadzi do znacznego wzrostu problemów zdrowotnych związanych z dietą i stylem życia.

One of the major challenges to be addressed within the framework of Horizon 2020 is the need to foster secure European societies in the context of growing global interdependencies and the transition towards digital societies.
Jednym z głównych wyzwań, które należy podjąć w ramach programu„Horyzont 2020”, jest konieczność dbania o bezpieczeństwo europejskich społeczeństw w kontekście rosnącej globalnej współzależności oraz przejścia w kierunku społeczeństwa cyfrowego.

ultimately the EU economy to benefit from growing global dairy markets,
w ostatecznym rozrachunku również gospodarce UE, korzystanie z rosnących światowych rynków mleczarskich,

ultimately the EU economy to benefit from growing global dairy markets,
w ostatecznym rozrachunku również gospodarce UE, korzystanie z rosnących światowych rynków mleczarskich,

This is important because secure communications in general are themselves a massive and fast growing global market that is very important to governments
Jest to ważne ponieważ szyfrowana komunikacja jest wielkim i rosnącym globalnym rynkiem, szczególnie istotnym dla użytkowników rządowych i prywatnych.

For instance, the World Bank's International Finance Corporation recently pointed to the growing global interest in animal welfare
Na przykład Międzynarodowa Korporacja Finansowa, należąca do Banku Światowego, zwróciła niedawno uwagę na wzrastające światowe zainteresowanie dobrostanem zwierząt

climate change resilient economy and a sustainable supply of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's natural resources.
osiągnięcie zrównoważonych dostaw surowców w celu zaspokojenia potrzeb wzrastającej światowej populacji w granicach wynikających ze zrównoważonych ograniczeń zasobów naturalnych planety;

investments in innovative technologies, energy should nonetheless be made available to the European economy at prices which are affordable as possible, notwithstanding growing global demand, and at the same time as ensuring requisite climate protection.
wypracować kapitał niezbędny dla przyszłych inwestycji w innowacyjne technologie, europejska gospodarka powinna móc zaopatrywać się w energię po możliwie przystępnej cenie- mimo rosnącego światowego zapotrzebowania i przy zagwarantowaniu niezbędnej ochrony klimatu.

A growing global population-- combined with a rapidly increasing urbanization and middle class- is driving many industries to seek solutions for sustainable materials and innovative techniques to enable the construction of affordable,
Rosnąca globalna populacja, jak również procesy szybkiego rozwoju urbanizacji i klasy średniej, zmuszają wiele branż do poszukiwania ekologicznych materiałów oraz innowacyjnych technologii umożliwiających budowę przystępnych cenowo, energooszczędnych budynków, pojazdów, urządzeń inteligentnych, towarów konsumpcyjnych oraz nowoczesnych, ekonomicznych systemów transportu

on wild fish stocks, in a context of growing global aquatic food demand.
w kontekście wzrastającego globalnego popytu na żywność pochodzącą ze środowiska wodnego.

on wild fish stocks, in a context of growing global aquatic food demand.
w kontekście wzrastającego globalnego popytu na żywność pochodzącą ze środowiska wodnego.

ultimately the EU economy to benefit from growing global dairy markets,
w ostatecznym rozrachunku również gospodarce UE, korzystanie z rosnących światowych rynków mleczarskich,

strongly growing global energy demand
szybko rosnącym ogólnoświatowym popytem na energię

Loopable Growing Global Network A growing business expands its reach. Particle world with a growing global network- blue version A growing network across the world Growing social network across the world,
Loopable R Globalną sieć Narastający biznes rozszerza swój zasięg Cząsteczka świat z narastającą globalną siecią- błękitna wersja Narastająca sieć przez świat Narastająca ogólnospołeczna sieć przez świat,

efficient production would allow the sector to seize the opportunities of fast growing global dairy demand,
wydajna produkcja pozwoliła by sektorowi na skorzystanie z możliwości związanych z szybko rosnącym globalnym popytem na przetwory mleczne,

efficient production would allow the sector to seize the opportunities of fast growing global dairy demand,
wydajna produkcja pozwoliła by sektorowi na skorzystanie z możliwości związanych z szybko rosnącym globalnym popytem na przetwory mleczne,

in 2009 the company was recognised by the internationally acclaimed design competition“Fennia Prize- Good design grows global”.
Paris Fashion Week 2008, a w 2009 r. firma otrzymała wyróżnienie w prestiżowym konkursie międzynarodowym„Fennia Prize- Good design grows global”.

A growing global movement led by cities like New York.
Rosnący ruch globalny prowadzony przez takie miasta jak Nowy Jork.