Examples of using Has been compiled in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Mr Dworzański also noted that the logo has been compiled with the name"Podlasie", so that- as hoped- with a sign will identify the residents of the entire province.
Marszałek zaznaczył również, że logo zostało zestawione z nazwą"Podlaskie", dzięki czemu- jak wyraził nadzieję- ze znakiem będą identyfikować się mieszkańcy całego województwa.Although the Service has been compiled in good faith,
Pomimo że Usługa została skompilowana w dobrej wierze,All of the information published on our site has been compiled to the best of our knowledge and belief.
Wszystkie informacje opublikowane na naszych stronach zostały przygotowane zgodnie z naszą najdokładniejszą wiedzą.the standard DIN 4754 has been compiled.
stosowanych w nich cieczy, opracowana została norma DIN 4754.other materials, has been compiled with the greatest of care.
Over three years, a database has been compiled that allows to evaluate the dynamics of soil surface movements and potential geological hazards in 52 European cities.
W ciągu trzech lat skompletowano bazę danych, która pozwala ocenić dynamikę przemieszczeń powierzchni ziemi oraz potencjalne zagrożenia geologiczne występujące w 52 miastach Europy.However, the correspondence has been compiled in Mother Teresa: Come Be My Light.
Pomimo tej prośby jej korespondencja została zebrana w dzieło zatytułowane Mother Teresa: Come Be My Light.A list of names has been compiled here in this House with a position in writing adopted in favour of opening the clerical Seminary of Halki.
W Izbie tej sporządzono listę podpisów pod pisemnym stanowiskiem, które przyjęto, aby poprzeć otwarcie duchownego seminarium na wyspie Halki.A revised EU Donor Atlas, including first regional(West Africa) and country(Mozambique) editions has been compiled.
Opracowany został zaktualizowany atlas instytucji UE finansujących pomoc, obejmujący pierwsze edycje regionalne(Afryka Zachodnia) i krajowe Mozambik.The document has been compiled on the basis of data
Member States shall have a period of sixty days from the date on which the dossier was dispatched to them in which to check whether the dossier has been compiled in accordance with Directive 87/153/EEC and, where appropriate,
Państwa Członkowskie mają sześćdziesiąt dni, licząc od dnia przekazania im akt, w okresie których zbadają, czy dokumentacja zebrana została zgodnie z przepisami dyrektywy 87/153/EWGIn the document have been compiled on the basis of our understanding
W dokumencie zostały opracowane na podstawie naszej wiedzyTess has been compiling a list of other anti-Muslim activists.
Green has been compiling an impressive list of poker accomplishments over the past 35 years.
Zielona został kompilacji imponującą listę osiągnięć w pokera w ciągu ostatnich 35 lat.The contents of our web pages have been compiled with the greatest care.
If we accept that the three Gospels had been compiled.
Jeśli przyjmiemy, że trzy Ewangelie zostały skompilowane.ranlib and nm have been compiled with plugin support.
ranlib i nm zostały skompilowane z obsługą wtyczek.The Policy and the associated European Space Programme have been compiled in consultation with key government stakeholders in the High-level Space Policy Group HSPG.
Polityka kosmiczna i związany z nią Europejski Program Kosmiczny zostały opracowane w konsultacji z głównymi rządowymi zainteresowanymi stronami w ramach Grupy Wysokiego Szczebla ds. Polityki Przestrzeni Kosmicznej HSPG.The contents contained on this website have been compiled with the utmost care
Treści zawarte na tej stronie zostały opracowane z najwyższą starannościąContents Liability The contents of our pages have been compiled with the greatest care.
Odpowiedzialność za treści Treści zawarte na naszych stronach internetowych zostały opracowane z zachowaniem najwyższej staranności.
