HAS BEEN OPTIMIZED in Polish translation

• został zoptymalizowany
• została zoptymalizowana
• zostało zoptymalizowane
• zostały zoptymalizowane

Examples of using Has been optimized in English and their translations into Polish

For PRO Wireless, HERO 16K has been optimized to track insane flicks at speeds over 400 IPS without spinning out.
Czujnik HERO 16K został zoptymalizowany do myszy PRO Wireless, aby gwarantować niezwykłe śledzenie ruchu z prędkością ponad 400 IPS bez opóźnień.

Their design has been optimized for mass production
Ich konstrukcja została zoptymalizowana do masowej produkcji

NeuroGram 2.3 software has been optimized both in terms of operation speed
Oprogramowanie NeuroGram 2.3 zostało zoptymalizowane zarówno pod kątem prędkości działania jak

The side support width of the tele cylinder has been optimized and facilitates the entire installation significantly.
Szerokość bocznego podparcia walca tele został zoptymalizowany i ułatwia instalację całego znacznie.

Its performance in low temperature environments has been optimized with a built-in 70W self-heating system capable of heating itself to 41°F(5°C) every minute.
Jej osiągi w środowisku o niskiej temperaturze zostały zoptymalizowane dzięki wbudowanemu 70W systemowi samo-ogrzewania, dzięki czemu bateria jest w stanie sama ogrzać się do temperatury 41°F(5°C) co minutę.

This site has been optimized for the latest version of Firefox, Google Chrome
Strona została zoptymalizowana do najnowszej wersji przeglądarek Mozilla Firefox,

the team has been optimized and adjusted, and the casting process of large complex thin-walled titanium alloy castings has been successfully achieved by using special casting process.
zespół został zoptymalizowany i dostosować, a proces odlewania dużych złożonych tytanu cienkościennych odlewów ze stopów zostały udało się osiągnąć za pomocą specjalnego odlewu procesu.

Structure has been optimized for small size thanks to the application of the best solutions, allowing for ergonomic use of space.
Konstrukcja kotła dzięki zastosowaniu najlepszych rozwiązań została zoptymalizowana do małego rozmiaru pozwalając na ergonomiczne zastosowanie miejsca.

Most of the crashes related to the GUI has been eliminated- loading a texture has been optimized.
Większość crashy związanych z GUI została wyeliminowana- ładujące się tekstury zostały zoptymalizowane.

based on the advanced Nikon VR vibration reduction mechanism used in NIKKOR VR lenses, has been optimized for these telescopes.
oparty na zaawansowanym mechanizmie redukcji drgań VR firmy Nikon używanym w obiektywach NIKKOR VR, został zoptymalizowany dla tych lunet.

However, personal computers are not designed to be perfect clocks- their design has been optimized for mass production
Jednak komputery osobiste nie są przeznaczone do doskonałe zegary- ich konstrukcja została zoptymalizowana do produkcji masowej i niskie koszty utrzymania,

Skim is an input method platform based upon scim-lib that has been optimized for KDE.
Platforma odtłuszczone jest w oparciu o metodę wprowadzania-lib SCIM został zoptymalizowany, że dla KDE.

Their mechanical construction has been optimized in such a way as to ensure maximum rigidity to the whole structure
Ich budowa mechaniczna została zoptymalizowana w ten sposób, aby zapewnić jak największą sztywność całej strukturze

tablets and the gameplay has been optimized for all screen sizes and devices.
a rozgrywka została zoptymalizowana dla wszystkich rozmiarów ekranu i urządzeń.

A new generation of BBAR(Broad-Band Anti-Reflection) Coating has been optimized for ultra-wide angles of view.
Nowa generacja powłoki BBAR(Broad-Band Anti-Reflection) została zoptymalizowana dla ultra szerokokątnego pola widzenia.

Thanks to an unique LDMspline® flow characteristic which has been optimized for thermodynamic processes control, the valves are ideal for applications in heating and air-conditioning.
Dzięki jedynej w swoim rodzaju chrakterystyce przepływowej LDMspline®, optymalizowanej do regulacji procesów termodynamicznych są doskonałe do stosowania w urządzeniach grzewczych i klimatyzacyjnych.

Completely new, developed from scratch measure the composition of which has been optimized to make the best, the synergistic effect of the ingredients contained in it!
Zupełnie nowy, opracowany od zera środek, którego skład został zoptymalizowany w celu jak najlepszego, synergistycznego działania zawartych w nim składników!

The utilization of a Worker instance(meaning the instance processing the Job in the infrastructure of a Job Server) has been optimized notably.
Zoptymalizowano wykorzystanie instancji Worker czyli instancji przetwarzania zadania w infrastrukturze serwera Job Server.

From the offline program to the sensors to the machine- the software has been optimized for easy and fast programming.
Od programu w trybie offline przez układ sensoryczny do maszyny- oprogramowanie zostało zoptymalizowane pod kątem prostego i szybkiego programowania.

Flight™ Imprint fabric assures strength and durability in the suit while the pattern has been optimized to maximize your design possibilities.
Nieprześwitująca tkanina Flight Imprint™ gwarantuje trwałość i wytrzymałość, podczas gdy zoptymalizowany krój zapewnia szerokie spektrum możliwości projektowych.