HAVE BEEN CHANGED in Polish translation

• zostały zmienione
• zmianie
• się zmienić
• zostało zmienione
• zmiany
• się zmieniły

Examples of using Have been changed in English and their translations into Polish

The codes have been changed anyway.
Kody i tak już zostały zmienione.

Those laws have been changed.
Te przepisy zostały zmienione.

And two young lives have been changed forever.
Życie tej dwójki zmieniło się na zawsze.

My photo gallery niches have been changed to Men.
Nisze w mojej galerii zdjęć zmieniły się na Mężczyźni.

To date, barriers in 154 of 169 legal acts have been changed or removed.
Dotychczas zmieniono lub usuniｼto bariery w 154 ze 169 aktùw praw-nych.

The %1 conduit's settings have been changed. Do you want to save the changes before continuing?
Zmieniono% 1 ustawień łącznika. Czy chcesz zapisać zmiany przed kontynuowaniem?

Member States have been changed beyond recognition by migration.
Migracja zmieniła państwa członkowskie nie do poznania.

Only the names have been changed.
Zmieniono tylko imiona i nazwiska osób.

They could have been changed.
Mogły zostac zmienione.

You have been changed, bathed and fed.
Przewinąłem cię, umyłem i nakarmiłem.

The names have been changed to protect the innocent.
Nazwiska zmieniono, aby ochronić niewinnych.

I have been changed by this place too,
Ja również zostałam zmieniona/przez to miejsce./Stałam

I have been changed.
Odmienił mnie.

Lives have been changed, animal welfare has improved
Styl życia zmienia się, dobrostan zwierząt się poprawił,

Water and electricity installations have been changed.
Zmieniono instalacje wodne i elektryczne.

The regular season position bonuses have been changed also, teams on positions 13.
Zmieniliśmy także nagrody finansowe za miejsca zajęte w sezonie regularnym- drużyny z miejsc 13.

Some provisions of the act concerning water permits have been changed as of 20 September 2018.
Od20 września zmieniają się niektóre przepisy ustawy dotyczące wydawania zgód wodnoprawnych.

Nothing would have been changed.
Nic by się nie zmieniło.

But my orders have been changed by Scorpius himself. You may not know it, sir.
Osobiście zmienił moje rozkazy, sir. Może pan tego nie wie, ale Scorpius.

The signs painted all over my village have been changed.
Zmieniono napisy wymalowane w całej mojej wiosce.