HAVE LEARNED in Polish translation

• nauczyli
• dowiedzieć się
• poznali
• uczyć się
• nauczono
• uczono
• nauczyło
• nauczyć
• nauczyły
• dowiedzieli się
• poznać
• dowiedział się
• się dowiedział
• poznało
• uczą się

Examples of using Have learned in English and their translations into Polish

You should have learned him better manners, Pop.
Powinieneś był nauczyć go manier, Pop.

The Jedi have learned that before the start of the war.
Jedi dowiedzieli się, że przed wojną/hrabia Dooku zamordował Sifo-Dyasa.

The fish have learned to fly.
Ryby nauczyły się latać/.

What I have learned about cooking is that generosity always comes back.
Gotowanie nauczyło mnie, że hojność do nas wraca.

Sly gardeners have learned to use IR deviceseven where it did not plan to manufacturers.
Sly ogrodnicy nauczyli się korzystać z urządzeń na podczerwieńnawet gdy nie planują producentów.

The birds have learned to speak.
Ptaki nauczyły się mówić/.

You should have learned by now!
Powinien sie Pan nauczyć do dziś!

Without completing his journey, the prince wouldn't have learned all that he needed to know.
Bez końca, książę nie dowiedział się wszystkiego, czego musiał wiedzieć.

We have learned to not do it anymore.
Nauczyło nas, by tego nie robić.

Mr. Sterling, Cooper and Draper have learned of the sale.
Pan Sterling, Cooper i Draper dowiedzieli się o sprzedaży.

The French have learned to make excellent American films.
Francuzi nauczyli się robić doskonałe filmy amerykańskie.

What would you have learned if she would said yes?
I czego byś się dowiedział, gdyby się zgodziła?

Businesses have learned to cope with any angle.
Firmy nauczyły się radzić sobie z każdym kątem.

They must have learned to control water.
Musieli nauczyć się kontrolować wodę.

If I have learned anything from marriage, you have to fight for the person you love.
Jeśli małżeństwo czegoś mnie nauczyło, to że trzeba walczyć o ukochaną osobę.

Those who have entered the School of Christ, and who have learned of Him, know.
Ci, którzy weszli do Szkoły Chrystusa, i którzy dowiedzieli się o Nim, wiedzą.

I should have learned by now, never doubt Lex Luthor.
Do teraz powinienem się już nauczyć, aby nigdy nie wątpić w Lexa Luthora.

Do you travel to someplace else, or… Tell me what you have learned.
Czego się pan dowiedział? Przenosi się pan dokądś.

The last few days, I have learned nothing is easy or simple where Castle is concerned.
Ostatnie dni nauczyły mnie, że z Castle'em nic nie jest proste.

Few reporters have learned this better than author
Niewielu dziennikarzy poznało to lepiej niż autorka