HAVE LEARNED in Russian translation

• научились
• узнали
• выучил
• усвоил
• извлекли
• учился
• изучили
• выяснили
• познали
• уяснили
• уже знаем
• обучились
• урок

Examples of using Have learned in English and their translations into Russian

You have learned a lot of tricks.
Ты выучил кучу трюков.

We have learned many lessons from peacekeeping experience.
Мы извлекли много уроков из опыта проведения операций по поддержанию мира.

Secondly, we have learned that our security is indivisible.
Во-вторых, мы узнали, что наша безопасность неделима.

Have learned many things, such as tableware, banquet service.
Научились многим вещам, таким как сервировка стола, обслуживание банкетов.

I have learned my lesson, Delilah.
Я усвоил свой урок, Делайла.

Discussion in small groups: What was the most important issue you have learned during the workshop?
Обсуждения в малых группах: Какую самую важную проблему Вы изучили на семинаре?

I have learned lots of words.
Я выучил кучу новых слов.

Over the years I have learned to look the other way.
Годами я учился смотреть в другую сторону.

We have learned a lot since the… Brady case.
Мы извлекли многое из случая с Брэди.

They have learned a thing or two about living comfortably.
Они узнали пару вещей о комфортной жизни.

Physicists have learned to"print" three-dimensional holograms inside diamonds.
Физики научились" печатать" трехмерные голограммы внутри алмазов.

We have learned only so slowly that when citizens are sustained, their nation is sustained.
Мы познали лишь очень медленно, что когда граждане сохранены, то их нация сохраняется.

We have learned that you have exceedingly thorough coverage.
Мы выяснили, что у вас очень тщательная страховка.

I have learned that much.
Я хорошо это усвоил.

Some of the words we have learned.
Те слова, что мы изучили.

You know what I have learned from this experience, Dean?
Ты знаешь что я выучил из этого опыта, Дин?

We have learned the painful lessons about the need to manage freshwater resources sustainably.
Мы извлекли болезненные уроки в отношении необходимости устойчивого регулирования ресурсов пресной воды.

Our organizations have learned that prevention methods are effective when there is openness and dialogue.
Наши организации уяснили, что методы профилактики эффективны только при наличии открытости и диалога.

What we have learned has shaped our theology.
То, что мы узнали, сформировало нашу теологию.

I have learned, kid.
Я учился, ребенок.