HAVE TO LEARN HOW in Polish translation

• muszą się nauczyć
• musisz się nauczyć
• musiała nauczyć się

Examples of using Have to learn how in English and their translations into Polish

These girls have to learn how to clean their own rooms and make their beds, and do their laundry.
Słać łóżka i prać swoje ciuchy.„Dziewczynki muszą się nauczyć sprzątać.

You know, you're gonna have to learn how to make decisions without his help,
Wiesz, że będziesz musiała nauczyć się podejmowania decyzji bez jego pomocy?

He will have to learn how to survive on his own,
Jako młody niedźwiedź, będzie musiał nauczyć się jak przeżyć samemu,

She's gonna have to learn how to get along without me, because I am done with her,
Będzie musiała nauczyć się, jak sobie radzić beze mnie,

Governments have to learn how to strive for a balance between governing citizens
Rządy muszą się nauczyć, jak ustalać równowagę między rządzeniem obywatelami

You youngsters have to learn how to substitute what you can't do with things that are less harmful.
Wy młodzi musicie się nauczyć, jak używać substytuty, czego nie możecie robić istotom, które nie są groźne.

Those who will be involved in organizing a party for the first time will have to learn how to make it incendiary,
Ci, którzy będą uczestniczyć w organizowaniu imprezy po raz pierwszy, będą musieli nauczyć się, jak sprawić, by stała się zapalcza,

This means that the owner of the premises will have to learn how to make a screed floor
Oznacza to, że właściciel lokalu będzie musiał nauczyć się jak zrobić wylewkę podłogi

This is a great management game in which you will have to learn how to work with customers,
Jest to świetna gra zarządzania, w których będziesz musiał nauczyć się pracy z klientami,

sound engineers have to learn how to make those recordings.
inżynierowie dźwięku muszą się nauczyć, jak sobie z tym radzić.

If I hear the word doppelgänger one more time… I think I'm gonna actually have to learn how to spell it.
Jeśli znów usłyszę słowo"sobowtór chyba będe musiał się nauczyć jak je wymawiać.

since astronauts have to learn how to sleep with a sunrise every 90 minutes during real missions.
Astronauci muszą się nauczyć spać podczas wschodu co 90 minut w czasie prawdziwej misji.

But Jesus simply wants to emphasize that we have to learn how to give up those things that may hurt us,
Zwyczajnie chce nam powiedzieć, że musimy się nauczyć rezygnować z rzeczy, które nas ranią,

Civilians where I lived really had to learn how to protect themselves.
Cywile, gdzie mieszkałam, naprawdę musieli nauczyć się, jak się chronić.

The diva had to learn how to be all by herself.
Diwa musiała się nauczyć być sama.

Everybody has to learn how to share.
Każdy musi się nauczyć dzielić.

Paige, Piper and I had to learn how to be witches the hard way.
Paige, Piper i ja musiałyśmy nauczyć się, jak być czarodziejkami w trudniejszy sposób.

A secretary has to learn how to type.
Jeśli jesteś sekretarką musisz się nauczyć pisania na klawiaturze.

The Church also has to learn how to wait.
Także Kościół musi nauczyć się tego oczekiwania.

Had to learn how to defend myself.
Musiałem nauczyć się, jak się bronić.