HAVING A KID in Polish translation

• mieć dziecko
• posiadanie dziecka
• miała dzieciaka
• miał dziecko
• mieli dziecko
• miała dziecko
• posiadanie dzieci

Examples of using Having a kid in English and their translations into Polish

Whether you end up marrying or having a kid… That's all. no matter.
Nieważne. To wszystko. Czy ostatecznie weźmiesz ślub czy będziesz miał dziecko.

Having a kid is not gonna make us boring.
Posiadanie dziecka nie zrobi z nas nudziarzy.

Hey, having a kid is the best thing you will ever do.
Hej. Posiadanie dzieci to najlepsza rzecz jaką kiedykolwiek zrobisz.

Brian and Katie are having a kid.
Brian i Katie będą mieli dziecko.

Isabel thinks she's having a kid.
Isabel myśli, że będzie miała dziecko.

Because you are having a kid with my sister.
Będziesz miał dziecko z moją siostrą.

Having a kid, it changes you.
I}Posiadanie dziecka zmienia cię.

So You're Worried You Might Be Having A Kid.
Więc, martwisz się, że być może będziesz miała dziecko z facetem.

Look, I know having a kid at your age is hard.
Wiem, że posiadanie dziecka w twoim wieku jest trudne. Spójrz.

Having a kid isn't a crime.
Posiadanie dziecka to nie przestępstwo.

The hardest thing. Having a kid seems like.
Posiadanie dziecka wydaje się najtrudniejszym wysiłkiem ze wszystkich.

Well, my situation's changed, and having a kid seems possible now.
Cóż, moja sytuacja się zmieniła, i posiadanie dziecka wydaje się teraz możliwe.

Because I will tell you, having a kid is.
Powiem ci, że posiadanie dziecka jest.

Thinking of having a kid around is different than actually having a kid around.
Myślenie o dziecku to co innego niż posiadanie dziecka.

And having a kid seems possible now. Well, my situation's changed.
Cóż, moja sytuacja się zmieniła, i posiadanie dziecka wydaje się teraz możliwe.

Us having a kid, that's not rational.
Mamy dziecko, to nie jest racjonalne.

Having a kid, you have to give up your life as you know it.
Mając dziecko, musisz poświęcić znane ci życie.

Having a kid… It immediately makes you old and ugly.
Kobieta ma dziecko i od razu robi się stara i brzydka.

Not having a kid,!
Że nie mam dzieci!

Could you imagine having a kid?
Wyobrażasz sobie mieć dzieci?