HAVING REGARD TO THE COMMUNICATION in Polish translation

• uwzględniając komunikat

Examples of using Having regard to the communication in English and their translations into Polish

HAVING REGARD TO the Communication from the Commission to the Council,
UWZGLĘDNIAJĄC komunikat Komisji do Rady,

HAVING REGARD TO the Communication from the Commission to the Council,
Uwzględniając Komunikat Komisji do Rady,

Having regard to the Communications from the President of the Commission in agreement with Vice-President Wallström"Strategic objectives 2005- 2009:
Uwzględniając Komunikaty przewodniczącego Komisji Europejskiej w porozumieniu z wiceprzewodniczącą Wallström"Cele strategiczne 2005- 2009:

HAVING REGARD TO the Communications from the Commission to the Council
Uwzględniając komunikaty Komisji do Rady

HAVING REGARD TO the Communication from the Commission to the Council,
Uwzględniając komunikat Komisji do Rady,

HAVING REGARD TO the Communication from the Commission to the Council
UWZGLĘDNIAJĄC Komunikat Komisji do Rady

Having regard to the communication from the Commission to the Council
Uwzględniając komunikat Komisji skierowany do Rady

Having regard to the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on
Uwzględniając komunikat Komisji z dnia 21 maja 1997 r.,

Having regard to the Communication from the Commission to the Council- Follow-up to the White Paper on a New Impetus for European Youth.
Uwzględniając komunikat Komisji dla Rady w sprawie"Działań w konsekwencji Białej Księgi pt."Nowe impulsy dla młodzieży europejskiej.

Having regard to the Communication from the Commission on integrating migration issues in the European Union's relations with third countries COM(2002) 703 final.
Uwzględniając komunikat Komisji w sprawie uwzględnienia polityki migracji w stosunkach Unii Europejskiej z państwami trzecimi COM(2002) 703 końcowy.

Having regard to the communication from the Commission entitled"Protecting the Communities' financial interests,
Uwzględniając komunikat Komisji: ochrona finansowych interesów Wspólnot Europejskich,

Having regard to the Communication from the European Commission on Green Paper Confronting demographic change:
Uwzględniając komunikat Komisji Europejskiej: Zielona księga"Wobec zmian demograficznych:

Having regard to the Communication COM(2004) 106 final of 10 February 2004 in which the Commission proposes measures to improve the effectiveness of EU-Russia relations;
Uwzględniając Komunikat COM(2004) 106 final z dnia 10 lutego 2004 r., w którym Komisja proponuje środki poprawy skuteczności stosunków UE z Rosją;

Having regard to the communication from the Commission to the Council and the European Parliament"Towards more accessible,
Uwzględniając komunikat Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego zatytułowany"Ku lepiej zorganizowanemu,

Having regard to the Communication from the Commission to the Council
Uwzględniając komunikat Komisji do Rady

Having regard to the Communication from the Commission State aid Action Plan- Less
Uwzględniając Komunikat Komisji"PLAN DZIAŁANIA W ZAKRESIE POMOCY PUBLICZNEJ Mniejsza

Having regard to the communication from the Commission to the Council,
Uwzględniając komunikat Komisji do Rady,

Having regard to the Communication from the Commission on Restructuring
Uwzględniając komunikat Komisji:"Restrukturyzacja i zatrudnienie.

Having regard to the Communication entitled Recommendation of the European Commission on Turkey's progress towards accession, presented by the European Commission on 6 October 2004(COM(2004) 656 final);
Uwzględniając komunikat zatytułowany"Zalecenie Komisji Europejskiej w sprawie przygotowań Turcji do przystąpienia do UE"(COM(2004) 656 final);

Having regard to the Communication of the Commission on Making citizenship work:
Uwzględniając Komunikat Komisji na temat"Aby obywatelstwo zobowiązywało: