HE'S ALWAYS WANTED in Polish translation

• zawsze chciał
• zawsze pragnął
• od zawsze chciał

Examples of using He's always wanted in English and their translations into Polish

Something that he's always wanted.
Czegoś, czego pragnął od zawsze.

It's a vintage Breitling he's always wanted.
Klasyczny Breitling, o którym zawsze marzył.

but, uh, he's always wanted male heirs.
ale, yy, on, zawsze chciał mieć męskich spadkobierów.

Ike wants a big house with a pool and, uh… I know he's always wanted his own recording studio.
Ike chce mieć dom z basenem i od zawsze chciał mieć swoje studio nagraniowe.

So for some reason he's always wants to ride it.
Z jakichś powodów zawsze chciał się przejechać.

He's always wanting what he doesn't have.
Zawsze chciał tego czego nie mógł mieć.

He was always wanting hugs from the boys. Why?
Dlaczego? Zawsze chciał ściskać się z chłopakami?

He was always wanting hugs from the boys.
Zawsze chciał ściskać się z chłopakami.

He's always wanted Troy.
Zawsze tego chciał.

He's always wanted you.
Zawsze cię pragnął.

It's Lex. He's always wanted to get me under his microscope.
To Lex, zawsze chciał mnie mieć pod mikroskopem.

He's always wanted to be a media tycoon.
Zawsze chciał zostać medialnym potentatem,

Fitz… A man who isn't president can have a life… The life he wants, the life he's always wanted.
Człowiek, który nie jest prezydentem, może mieć życie… Życie, jakie chce, Fitz… Życie, jakie zawsze chciał.

It's something he's always wanted.
Zawsze o tym marzył.

You know he's always wanted to stick it to Kallie.
Wiesz, że zawsze chciał odegrać się na Kallie.

Joe. um. has a new job, One he's always wanted.
Joe dostał nową prace. Taką jak zawsze chciał.

Lionel will be Bishop as he's always wanted.
Lionel zostanie biskupem, tak jak zawsze chciał.

I think he's always wanted somebody to love him, and I love him
Myślę, że zawsze chciał kogoś, kto by go kochał, a ja go kocham,

But you have to stop Errinwright before he can use the protomolecule to wage the war he's always wanted.
Ale powstrzymaj Errinwrighta, nim użyje protomolekuły by wzniecić wojnę, której zawsze pragnął.

so I decided to get him something that he's always wanted more than anything else in the world.
dlatego postanowiłam dać mu coś, czego pragnął od zawsze najbardziej pod słońcem.