HE EMPLOYED in Polish translation

• zatrudniał
• zatrudnił
• on pracuje

Examples of using He employed in English and their translations into Polish

no mere dreamer was evidenced in the practical methods he employed.
nie marzycielem tylko, ujawnione jest w praktycznych metodach, jakimi posługiwał się.

The truly important aspects of Ungler's publishing activity included the use of a huge number of woodcut illustrations(he employed a total of around forty woodcutters),
Do niezwykle ważnych aspektów działalności wydawniczej Unglera należy stosowanie olbrzymiej ilości ilustracji drzeworytniczych(zatrudniał w sumie ok. czterdziestu drzeworytników),

Jan Kostanski wrote down his memoirs together with his wife Necha at the end of her life; after that he employed an editor and translator
Jan Kostański spisał swoje wspomnienia wspólnie z żoną Nechą pod koniec jej zycia, po czym zatrudnił redaktora i tłumacza

Who placed a newspaper ad to act as a go-between with the kidnappers. Yes, sir. but, in the end, he employed an eccentric by the name of John Condon… He even got an offer from AI Capone to help pay the ransom money.
Który umieścił ogłoszenie w gazecie twierdząc, ale w końcu zatrudnił ekscentryka, zapłacić okup, Tak jest. Nawet Al Capone ofiarował się znanego jako John Condon.

Who placed a newspaper ad to act as a go-between with the kidnappers. He even got an offer from AI Capone to help pay the ransom money… but, in the end, he employed an eccentric by the name of John Condon… Yes.
Który umieścił ogłoszenie w gazecie twierdząc, ale w końcu zatrudnił ekscentryka, zapłacić okup, Tak jest. Nawet Al Capone ofiarował się znanego jako John Condon.

go-between with the kidnappers. but, in the end, he employed an He even got an offer from AI Capone.
00:51:11:ale w końcu zatrudnił ekscentryka,|znanego jako John Condon, 00:51:15:który umieścił ogłoszenie w gazecie twierdząc,|iż jest mediatorem między ojcem a porywaczami.

but, in the end, he employed an eccentric by the name of John Condon.
ale w końcu zatrudnił ekscentryka, zapłacić okup, Tak jest. Nawet Al Capone ofiarował się znanego jako John Condon.

sir. but, in the end, he employed an eccentric by the name of John Condon.
ale w końcu zatrudnił ekscentryka, zapłacić okup, Tak jest. Nawet Al Capone ofiarował się znanego jako John Condon.

sir. but, in the end, he employed an He even got an offer from AI Capone.
ale w końcu zatrudnił ekscentryka, znanego jako John Condon.

sir. but, in the end, he employed an He even got an offer from AI Capone.
ale w końcu zatrudnił ekscentryka, który umieścił ogłoszenie w gazecie twierdząc, znanego jako John Condon.

Secondly, when Winston Churchill gave his speech, he employed the term« European»
Po drugie, gdy Winston Churchill wygłosił swoją przemowę, wyrazu„Europejczyk” użył na określenie obywateli kontynentu,

he suddenly declared that he employed other barge for hundred fifty rubles an hour ago-
że godzina temu nająłem za sto pięćdziesiąt rubel drugi barka-

that he admitted in the language which he employed in casting out this devil that they were known to each other;
że w słowach, których użył do wypędzenia tego diabła, przyznał, że znają się nawzajem;

He employs college kids to work for him to make it appear legit.
Zatrudnia do pracy studentów, żeby wszystko wydawało się legalne.

The fact that he employs one of Claws brothers… doesn't make the other his friend.
To że zatrudnia jednego z braci Clews… nie czyni ich kolegami.

He employs me as an inside source.
On zatrudnia mnie jako źródło wewnątrz FBI.

He employs a similar technique.
Stosował podobną technikę.

He employs a technique called"onion routing.
Stosuje technikę nazywaną TOR.

He employs speculation, science fiction,
Wykorzystuje spekulację, fantastykę naukową,

He employs thousands of people.
Zatrudnia tysiące ludzi.