HE HAS SHOWN in Polish translation

• pokazał
• zademonstrował
• on okazał
• wykazał

Examples of using He has shown in English and their translations into Polish

Do not leave the way He has shown you.
Nie schodźcie z drogi, którą wam wskazał.

So we should return the favor at least once. He has shown us kindness.
Więc choć raz powinniśmy się odwdzięczyć. Okazał nam życzliwość.

I mean to crush him utterly if he has shown his face.
Mam zamiar całkowicie go zniszczyć, gdy ujawni swoją twarz.

With his powerful swing, he has shown that a fit body can lift Mexico to a new level.
Z jego potężne huśtawka, pokazał, że ciała pasuje może podnieść Meksyku na nowy poziom.

He has shown us representative stalks of the wheat
Pokazał nam przykładowe źdźbła pszenicy

ideological education… during his captivity he has shown that he has genuinely reformed.
wychowanie ideologiczne w czasie swego uwięzienia wykazał, że naprawdę się zmienił.

Very cool that he won, because he has shown that you can make up a significant loss of even one tournament.
Bardzo fajnie, że wygrał, bo pokazał, że można odrobić sporą stratę nawet w jednym turnieju.

in particular, for the consistency he has shown in finalising these two reports.
jaką pokazał finalizując przedmiotowe dwa sprawozdania.

He is fully aware of the problem and he has shown us his determination to address it.
Jest on w pełni świadom problemu i pokazał determinację, by mu sprostać.

So, in His own expression I would say that what He has shown that there's a very beautiful area of right side.
Więc w jego własnej postawie, powiedziałabym, że pokazał istnienie bardzo pięknego obszaru prawej strony.

have faithfully recorded those things which He has shown me and told me.
uczyniłam wierny zapis rzeczy, które mi pokazał i powiedział.

He has shown you, O man,
Oznajmił ci człowiecze, co jest dobrego,

In granting a full pardon to Frank James…"he has shown himself to be a man…"who acts in full accord.
Po uznaniu całkowitej niewinności Frank James… okazał się być człowiekiem… działającym w pełnej zgodzie… z oczekiwaniami ludności.

He has shown us God's path to salvation.
Wskazuje nam drogę do zbawienia,

I should like to thank him for the commitment he has shown to promoting a European policy on transport in major cities, in cities.
Dziękuję mu za wykazane zaangażowania w sprawę promowania europejskiej polityki transportowej w dużych miastach.

He has shown his works in both solo
Prezentował swoje prace na indywidualnych

He has shown strength of the real yogi in this endless discussion between practitioners and philosophers-scientists.
Pokazał on siłę prawdziwego jogina w tej nieskończonej dyskusji pomiędzy praktykującymi i filozofami-naukowcami.

He has shown that inner and outer peace are possible
On pokazuje, że możliwe wewnętrzny i zewnętrzny pokój są

He understands human sufferings, he has shown the face of God's mercy,
Potrafił On zrozumieć ludzkie niedole, ukazał oblicze miłosierdzia Bożego,

He has shown us through His own life how we must put love into action,
Pokazał On nam na przykładzie Swego życia, że powinniśmy stosować miłość w działaniu,