HE IS AWARE in Polish translation

• jest świadomy
• jest świadom
• on wie

Examples of using He is aware in English and their translations into Polish

He is aware of the differences in the way information is read when provided via poster,
Wie, w jak odmienny spos ó b informacja przekazywana jest za pośrednictwem plakatu,

Purchaser shall inform Ensto of any particular risks he is aware of relating to properties
Kupujący poinformuje Ensto o ewentualnych szczególnych ryzykach, które są mu znane jako związane z właściwościami

listening, He is aware of everything around you, your family and friends….
słuchający, On jest świadomy wszystkiego wokół ciebie, Twoja rodzina i przyjaciele….

He is aware of the programme's focus on England
Ma świadomość, że program koncentruje się na Anglii,

He is aware that a number of men travel to the Philippines,
On ma świadomość, że liczba mężczyzn podróży na Filipiny,

He is aware of many hidden facts about Lain,
Zna wiele ukrytych informacji o Lain,

He is aware that resources and troops are being deployed completely incorrectly in Afghanistan
Ma on świadomość, że zasoby oraz wojska są rozmieszczone w Afganistanie całkowicie błędnie,

I would be very interested to hear whether he is aware that it was not the system
Bardzo chciałbym usłyszeć, czy wie, że w tym przypadku to nie system, lecz konsumenci pomogli odkryć,

Say:'God suffices as a witness between me and you; surely He is aware of and sees His servants.
Powiedz:"Wystarczy Bóg jako świadek między mną a wami! Zaprawdę, On jest świadomy i jasno widzący względem Swoich sług.

And, finally, it appears as though he did do some research into your background, and he is aware that your family is wealthy.
I kończąc, wygląda na to, że szukał czegoś twój temat i wie, że twoja rodzina jest bogata.

It is logical to assume that we are being monitored and that he is aware of our every move.
Logicznie można założyć, że jesteśmy monitorowani… i że jest powiadamiany o każdym naszym ruchu.

Say: Allah suffices as a witness between me and you; surely He is Aware of His servants, Seeing.
Powiedz:"Wystarczy Bóg jako świadek między mną a wami! Zaprawdę, On jest świadomy i jasno widzący względem Swoich sług.

So in general we could state that God knows everything about which He is aware that it can be known.
Generalnie więc moglibyśmy stwierdzić, że Bóg wie wszystko co do czego jest On świadomy że można to wiedzieć.

I would like to ask Mr van Dalen whether he is aware that the high percentages refer only to the percentage of the sample.
Chciałbym zapytać pana posła van Dalena, czy wie, że wysoki poziom procentowy odnosi się wyłącznie do próbki.

He is below the horizon line, but he is aware, and we then become aware of the vastness of the spiritual room of the sky above, but also the threatening nature of the world, which we inhabit.
Jest on osadzony poniżej linii horyzontu, ale jest świadomy podobnie jak i my, z wielkości rozprzestrzeniającej się atmosfery duchowości nieba, ale także złowrogej natury świata, który zamieszkujemy.

The undersigned official inspector hereby declares that he is aware of the provisions of Directive 91/492/EEC,
Podpisany poniżej inspektor urzędowy oświadcza, że jest świadom przepisów dyrektywy 91/492/EWG,

Then it's possible the only thing keeping him from ascending right now Now, if he is aware of his own state of evolutionary advancement, is that he hasn't figured out how. and I will bet you anything he is..
Możliwe jest, że nie ascendował do tej pory Ale jeśli jest świadomy swego zaawansowania, tylko dlatego, że nie wie jak to zrobić. a założę się, że tak jest..

with decades of exposure to mold industry sensitive, he is aware that 3D printing technologies will be epoch-making technological innovations, has broad market prospect.
ekspozycją na drukarce 3D, z lat narażenia na pleśń przemysł wrażliwy, jest świadom że 3D drukowanie technologii będzie epokowe innowacje technologiczne, ma szerokie perspektywy rynku.

If he is aware of his own state of evolutionary advancement,
Ale jeśli jest świadomy swego zaawansowania, a założę się, że tak jest,

Whereas model health certificates set out in recent Commission Decisions include a declaration by the signatory that he is aware of the Community legislative provisions referred to therein;
Wzorcowe świadectwo zdrowia określone w ostatnich decyzjach zawiera oświadczenie podpisującego, że jest on świadom przepisów prawa wspólnotowego w nim określone;