HE PUSHED in Polish translation

• popchnął
• naciskał
• pchał
• popychał
• wcisnął
• on zepchnął
• zepchnięty

Examples of using He pushed in English and their translations into Polish

he was very glad that he pushed for further investigation.
był bardzo zadowolony że naciskał na dalsze śledztwo.

He pushed him!
Popchnął go!

He didn't mean to be unkind, but he pushed me too hard, too soon.
Nie chciał być niemiły, ale… naciskał mnie zbyt mocno, za wcześnie.

He pushed Mason.
Popchnął Masona.

He pushed me… I pushed back.
Popchnął mnie… Oddałem mu.

It's broken! He pushed me!
Złamany! Popchnął mnie!

He pushed them onto the tracks.
Popchnął ich na tory.

That's all Emily knows. He pushed me.
Tyle wie Emily. Popchnął mnie.

He pushed me. That's all Emily knows.
Tyle wie Emily. Popchnął mnie.

So, he pushed her.
Więc, popchnął ją.

I used my words and he pushed me.
Użyłam słów i mnie popchnął.

They will ask why he pushed a civilian.
Spytają, czemu popchnął cywila.

This is my store. He pushed me.
To jest mój sklep.- Popchnął mnie.

He pushed her down. It was here.
Przewrócili ją na ziemię.

When he pushed me down those stairs, he almost killed me.
Kiedy zepchnął mnie z tych schodów, prawie mnie zabił.

We believe he pushed a 15-year-old girl to her death on the subway tracks last night.
Podejrzewamy, że zepchnął 15-latkę na tory, na stacji metra zeszłej nocy.

He pushed us to prosecute Dianne Vasilich,
Pchnął nas byśmy ścigali Dianne Vasilich,

He pushed past me.
Przepchnął się koło mnie.

He pushed me in my own house.
Popchał mnie w moim własnym domu.

What if he pushed McCormick off that ladder?
Co jeśli zepchnął McCormicka z drabiny?