HE REIGNED in Polish translation

• królował
• panował
• rządził
• rządów

Examples of using He reigned in English and their translations into Polish

Chronicles 24 1 Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem.
Kronik 24 1 W siedmiu latach był, Joaz, gdy królować począł, a czterdzieści lat królował w Jeruzalemie.

 1 Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty- two years.
Saul miał… lat, gdy został królem, a dwa lata panował nad Izraelem.

Joachaz was three and twenty years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.
Dwadzieścia i trzy lata było Joachazowi, gdy począł królować, a trzy miesiące królował w Jeruzalemie.

three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
rządów Joachaz miał dwadzieścia trzy lata, a trzy miesiące panował w Jerozolimie.

Jehoiachin was eighteen years old when he had begun to reign, and he reigned for three months in Jerusalem.
Ośmnaście lat miał Joachyn, gdy królować począł, a trzy miesiące królował w Jeruzalemie.

twenty years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem.
królować począł, a rok jeden królował w Jeruzalemie;

Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem.
Dwadzieścia i dwa lata miał Amon, gdy królować począł, a dwa lata królował w Jeruzalemie.

He was thirty-two years old when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
Trzydzieści i dwa lata miał, gdy królować począł, a ośm lat królował w Jeruzalemie.

he will have to remember the times when he reigned on the race track.
będzie musiał przypomnieć sobie czasy, gdy królował na torach wyścigowych.

Manasses was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
We dwunastym roku był Manases, gdy królować począł; a pięćdziesiąt i pięć lat królował w Jeruzalemie.

Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem.
Szesnaście mu lat było, gdy począł królować, a pięćdziesiąt i dwa lata królował w Jeruzalemie.

He was thirty-two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem.
Trzydzieści i dwa lata miał, gdy królować począł, a ośm lat królował w Jeruzalemie.

Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
Dwadzieścia i trzy lata było Joachazowi, gdy począł królować, a trzy miesiące królował w Jeruzalemie.

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem.
Dwadzieścia i jeden lat miał Sedekijasz, gdy królować począł, a jedenaście lat królował w Jeruzalemie.

In his first years he reigned under the regency of his mother Laodice,
W pierwszych latach panowania był pod opieką matki Laodiki,

Because both chronicles also report that he reigned for about 46 years,
Ponieważ obydwie te kroniki są zgodne także co do tego, że panował on przez około 46 lat, można przyjąć,

The mystical relics were all that remained safe with Erik through the years that he reigned.
Pozostały po tym tylko/mistyczne relikwie,/"które Eryk za życia/chronił w swojej sakwie.

He was forty-one years old when he had begun to reign, and he reigned for seventeen years in Jerusalem,
Miał czterdzieści jeden lat, gdy zaczął panować, i panował przez siedemnaście lat w Jerozolimie,

a revenit in 1683 to help Poland and he reigned until April 1684.
zwrócony 1683 pomóc Polsce i panował aż do kwietnia 1684.

three months it would be counted a reign of four years, or if he reigned two years and three months it would be counted three years,
trzy miesiące to było liczone, że panował cztery lata, albo gdy panował dwa lata i trzy miesiące to było liczone trzy lata,