HE SPARED in Polish translation

• oszczędził
• darował

Examples of using He spared in English and their translations into Polish

He made a way for a path to his anger: he spared not their souls from death,
Wyprostował ścieżkę gniewowi swemu, nie zachował od śmierci duszy ich,

That the mystery princess was not to be found. He spared no effort to demonstrate to the prince.
I}Nie szczędził wysiłków,{Y: i}aby pokazać księciu,{Y: i}że tajemnicza księżniczka{Y: i}nie została odnaleziona.

And when a certain stranger was come to the rich man, he spared to take of his own sheep
A gdy przyszedł gość do onego męża bogatego, żałował wziąć z owiec swoich albo z wołów swoich, aby nagotował ucztę gościowi,

A traveler came to the rich man, and he spared to take of his own flock
A gdy przyszedł gość do onego męża bogatego, żałował wziąć z owiec swoich

all saw that it was to my husband's credit that he spared neither trouble nor expense
było zasługą mojego męża, iż nie szczędził ani kłopotów ani wydatków,

He spares nobody!
Nikogo nie ominie!

Because he spared me once.
Bo on mnie raz oszczędził.

But how come he spared you?
Ale jak to jest, że on ci to darował?

It would explain why he spared Abby.
Dlaczego oszczędził Abby. to wyjaśniłoby.

When his gun overcame me he spared my life.
Kiedy wygrał przy pomocy swej broni, oszczędził moje życie.

He spared me, because he wanted me to live in shame.
Oszczędził mnie, bo chciał, abym żył z poczuciem hańby.

He could have had you killed and yet he spared your life.
On chciał cię zabić a potem darował ci życie.

You got to be thinking,"Why was he spared? I get it.
Musisz myslec, Dlaczego jego oszczedzono? Rozumiem.

I get it. You got to be thinking, why was he spared?
Musisz myslec, Dlaczego jego oszczedzono?

So he spared Ms. Bianco.
Więc oszczędził pannę Bianco,

Just because he spared Varada Reddy's life don't underestimate Gona Ganna Reddy.
Gona Gannareddy oszczędził Varadę Reddy'ego, ale nie wolno go lekceważyć.

Octavian had Caesarion murdered, but he spared Antony's children by Cleopatra.
Oktawian kazał zamordować Cezariona, a dzieci Antoniusza i Kleopatry oddał pod opiekę Oktawii.

Here, he spared the mother and locked her in a room with her son.
Tutaj oszczędził matkę i zamknął ją razem z synem.

When he clearly didn't need to. This is the second time he spared their lives.
Drugi raz oszczędził dzieci, mimo że wcale nie musiał.

That very night, I ran away from home without a trace. Well, he spared me.
Oszczędził mnie. Tamtej nocy uciekłem i zniknąłem na dobre.