Examples of using Hell are we supposed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What the hell are we supposed to do?
Co mamy do cholery zrobić?How the hell are we Supposed to keep him now?
Jak u diabła mamy go teraz zatrzymać?How the hell are we supposed to.
Jak do cholrey mamy zamiar.How the hell are we supposed to keep track of how many we got left?
Skąd niby mamy wiedzieć ile nam ich zostało!?What the hell are we supposed to do?
I co my niby z tym zrobimy?How the hell are we supposed to get to them?
Jak do diabła mamy się How the hell are we supposed to fit an external Hayes box inside?
How the hell are we supposed to get over there?!
Niby jak mamy się tam dostać?And what the hell are we supposed to do,?
A co my, do diabła, mamy robić?How the hell are we supposed to keep up with Jack when he's got wings, huh?!
Jak mamy, cholera, nadążyć za Jackiem, kiedy on How the hell are we supposed to get over there?! Son of a bitch!
Niby jak mamy się tam dostać? Sukinsyn!Where the hell are we supposed to find that?
A gdzie mamy niby to znaleźć?How the hell are we supposed to do this?
Jak mamy do tego doprowadzić?Speaking of other problems, how the hell are we supposed to find the Earth?
Skoro o tym mowa, jak niby mamy znaleźć Ziemię?How the hell are we supposed to find the Earth? Speaking of other problems?
Skoro o tym mowa, jak niby mamy znaleźć Ziemię?How the hell are we supposed to uphold standards if you're running around town not upholding them yourself?
Jak do cholery mamy dotrzymywać standardów, skoro ty swoje roztrwaniasz na mieście?So the trucks pull up with, like, 200 prisoners, and i say to the guy,"what the hell are we supposed to do with all these people?
No więc, przyjechały ciężarówki z 200 więźniami więc zapytałem co do cholery mamy z nimi zrobić?Zobaczymy duszę, kiedy go potraktujemy farbą… ale jak, u licha, mamy namierzyć jego lokalizację?Accident report's a bit of a fairy tale, so what the hell are we supposed to tell'em?
Raport w wypadku to zwykła bajka, więc co, do cholery, mamy im powiedzieć?How the hell are we supposed to do ourjob… whensomebodyis killing the dick out ofeverybody on the island?
Jak do diabła powinniśmy robić swoją robotę… Gdy ktoś zabija na wyspie?
