Examples of using Hell were you thinking in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What the hell were you thinking?
Co ty do diabła sobie myślisz?What the hell were you thinking?
Co sobie, do cholery, myślałeś?What the hell were you thinking?
Co wyście sobie u licha wyobrażali?What the hell were you thinking?
Coście sobie myśleli, do diabła?Yeah, what the hell were you thinking?
Słuchaj, coś ty do cholery sobie myślała?What the hell were you thinking, huh?
Co sobie myślałeś, do cholery, co?Walter, what the hell were you thinking?
Walter, coś ty do cholery myślał?What the hell were you thinking?
O czym do diabła myślałaś?What the hell were you thinking kissing Dawson at the Leerys' holiday party the other night?
Co sobie do diabła myślałaś całując Dawsona wczoraj na przyjęciu?What the hell were you thinking?
Co ty do cholery sobie myślisz?Seize him! What the hell were you thinking?
Co ty sobie, do cholery, wyobrażasz?What the hell were you thinking?
Co do diabła sobie myslałaś?What the hell were you thinking?
Co Ty, do cholery, myślałeś?What the hell were you thinking?
Coś ty, do diabła, myślał?Lee, what the hell were you thinking?
Lee, co, do cholery, myślałaś?What the hell were you thinking?
Coś ty do cholery myślał?What the hell were you thinking?
Co sobie myślałeś, do cholery?Cause… what the hell were you thinking?
Coś ty myślał do cholery?What the hell were you thinking?
Coś ty do cholery sobie myślał?What hell were you thinking?
Co ty, do chuja, sobie myślisz?
