Examples of using Hell were you thinking in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What the hell were you thinking, Roger?
Na co jsi sakra myslel, Rogere?What the hell were you thinking?
Co tě to sakra napadlo?What the hell were you thinking talking to me in front of everyone?
No! How? What the hell were you thinking?
Jak? Ne! Čím jste sakra přemejšleli?What the hell were you thinking?
Co sis, kurva, myslel?Really? What the hell were you thinking?
What the hell were you thinking when you were driving the ambulance?
Na co jsi sakra myslel, když What the hell were you thinking, sneaking off like that?
Co sis sakra myslela, takhle What the hell were you thinking? Witchcraft, James, really?
Opravdu? Co sis sakra myslel?What the hell were you thinking, fightin' an officer?
Na co jsi sakra myslel, prát se s důstojníkem?What the hell were you thinking, letting him watch that?
Co sis sakra myslela, když What in the hell were you thinking?
Na co jste sakra myslela?What the hell were you thinking, going after him alone?
Co sis sakra myslel, žes po něm šel sám?What the hell were you thinking, Frank?
Na co jsi sakra myslel, Franku?What the hell were you thinking, abandoning me at a singles bar?
Co sis sakra myslela, nechat mě samotnou v singles baru?Chloe, what in the hell were you thinking?
Chloe, na co jste sakra myslela?What the hell were you thinking coming down here by yourself? Shit.
Co sis sakra myslel vyrazit sem bez zálohy? Kurva.The hell were you thinking bringing her to the hospital?
Na co jsi sakra myslel, když Abandoning me at a singles bar? What the hell were you thinking.
Co sis sakra myslela, nechat mě samotnou v singles baru?Chloe, what the hell were you thinking?
Chloe, na co jste sakra myslela?
