Examples of using Hell were you thinking in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The hell were you thinking, Michael?
Hur i helvete tänkte du, Michael?What the hell were you thinking?
Vad fan tänkte du egentligen?Come here. What the hell were you thinking?
Vad i helvete tänkte du på? Kom hit?I mean what the hell were you thinking?
Vad fan tänkte du?What the hell were you thinking? Yeah, yeah?
Jaja. Vad i helvete tänkte du?Clear! What the hell were you thinking?
Vad fan tänkte du på?- Klart?Yeah, yeah. What the hell were you thinking?
Jaja. Vad i helvete tänkte du?Come on. What the hell were you thinking?
Kom. Vad fan tänkte du?What the hell were you thinking Veronica?
Hur i helvete tänkte du?I love you, but what the hell were you thinking, Yes. you idiot?
Jag älskar What the hell were you thinking?
Vad i… Vad i helvete tänkte du?What the hell were you thinking, you moron?
Vad fan tänkte du, Son of a… What the hell were you thinking?
Vad i… Vad i helvete tänkte du?What the hell were you thinking?- Maybe?
Kanske.-Vad fan tänkte du på?What the hell were you thinking in there?
Vad fan tänkte du på?What the hell were you thinking?
Vad i helvete tänkte du på egentligen?What the hell were you thinking? A black car?
En svart bil. Vad fan tänkte du?A black car. What the hell were you thinking?
En svart bil. Vad fan tänkte du?What the hell were you thinking? Okay?
Okej.- Vad fan tänkte du?Christian. What the hell were you thinking?
Vad fan tänker du på? Christian!
