HELP USERS in Polish translation

• pomóc użytkownikom
• pomagają użytkownikom

Examples of using Help users in English and their translations into Polish

The purpose for setting up a security system will help users determine an appropriate balance between quality
Celem utworzenia systemu zabezpieczeń będzie ułatwienie użytkownikom określenia odpowiedniej równowagi pomiędzy jakością

Help users find what they're looking for faster with the Google Places Autocomplete API which suggests nearby places as you type.
Pomóż użytkownikom szybciej znaleźć to, czego szukają za pomocą interfejsu Google Places Autocomplete API, który podpowiada miejsca w pobliżu podczas wpisywania.

These notifications can help users become more aware of events that relate to them
Te powiadomienia mogą pomóc użytkownikom być bardziej świadomym wydarzeń, które ich dotyczą

Mobile phone applications- apps- are computer software developed for mobile phones that help users complete a task.
Aplikacje dla telefonów komórkowych to programy komputerowe opracowane na potrzeby telefonów komórkowych, które stanowią dla użytkowników pomoc w realizacji danego działania.

The Internet will also introduce significant new challenges for user friendly presentation of data that help users to find, display and understand statistics.
Internet dostarczy również kilku nowych wyzwań w dziedzinie przyjaznej prezentacji danych, pomagającej użytkownikom znaleźć, wyświetlić i zrozumieć statystyki.

It can help users rip any DVD to iPod compatible files,
Może pomóc użytkownikom zgrać pliki kompatybilne z DVD do iPoda,

various scripts that help users to easily create a powerful
różnych skryptów, które pomagają użytkownikom w prosty sposób stworzyć potężną

as the comprehensive graphical error checking functions are executed automatically and help users plan safely.
obszerne mechanizmy graficznego sprawdzania błędów wykonywane są automatycznie i pomagają użytkownikowi przy należytym projektowaniu.

These combinations help users choose another version of the macOS operating system.
Że mogę z niego korzystać dwie inne kombinacje klawiszy umożliwiające wejście do odzyskiwania systemu macOS, Te kombinacje pomagają użytkownikom wybrać kolejna wersja systemu operacyjnego macOS,

obligation to monitor or carry out fact-finding- enable third party traders to comply with EU consumer and marketing law and help users to understand with whom they are concluding contracts.
prowadzenia działań wyjaśniających- umożliwiają przedsiębiorcom będącym podmiotem trzecim przestrzeganie unijnego prawa konsumenckiego i sprzedażowego oraz pomagają użytkownikom zrozumieć, z kim zawierają umowy.

as well as secondly it raises the body's temperature to burn excess It's been shown that capsimax powder can help users to burn an additional 270 calories per day without doing any workout or work.
także sekundzie wszystko to podnosi poziom temperatury organizmu zrzucić nadmiar To zostało udowodnione, że proszek capsimax mogłyby pomóc osobom spalić dodatkowy 270 kalorii każdy dzień bez jakiegokolwiek rodzaju ćwiczenia i zadania.

PTT helps users to analyze and understand correction
PTT pomaga użytkownikom analizować i zrozumieć problemy korekcji

FANUC iHMI helps users get the most from their machine.
IHMI FANUC pomaga użytkownikom efektywnie wykorzystywać swoje maszyny.

App" is added, which helps users to update Aobo Filter for Mac with ease.
App" dodano, które pomaga użytkownikom w celu aktualizacji Aobo Filter for Mac z łatwością.

CPU usage monitor helps users to keep control of the loads of their workstations.
Monitor użycie procesora pomaga użytkownikom zachować kontrolę nad mnóstwem swoich stacjach roboczych.

Added search feature, helps users to find a specific book more easily;
Dodane funkcja wyszukiwania, pomaga użytkownikom łatwiej znaleźć konkretną książkę;

NS port Guard helps users to watch and protect their ports.
NS portu Straż pomaga użytkownikom obserwować i chronić swoje porty.

DotVPN helps users get anonymous by creating a secure tunnel for their data to pass through.
DotVPN pomaga użytkownikom zachować anonimowość, tworząc bezpieczny tunel, przez który przechodzą dane.

Helps users change text direction within the post for non left-to-right languages.
Pomaga użytkownikom zmienić kierunek tekstu w poście dla niezarejestrowanych lewej do prawej językach.

Multitenant-aware cloud infrastructure; helps users connect across-premises.
Multitenant-świadoma infrastruktura chmury; pomaga użytkownikom w łączeniu się między lokacjami.