HELP USERS in French translation

• aider les utilisateurs
• aident les usagers
• permettent aux utilisateurs
• aident les utilisateurs
• aide les utilisateurs
• aident l'utilisateur
• aider les usagers

Examples of using Help users in English and their translations into French

Recommender systems are a useful alternative to search algorithms since they help users discover items they might not have found otherwise.
Les systèmes de recommandation sont une bonne alternative au système de recherche simple, car ils aident l'utilisateur à découvrir des articles auxquels il n'aurait pas songé par lui-même.

In addition, the lamp has multiple features that help users get the most out of the lamp.
Par ailleurs, la lampe a de multiples fonctionnalités qui aident les utilisateurs à en tirer le meilleur parti.

It also includes a complete suite of software applications that help users work more efficiently.
Il comprend également une suite complète d'applications logicielles qui aident les utilisateurs à travailler plus efficacement.

objective-based codes help users understand clearly the reasons behind the requirements.
ces codes aident les utilisateurs à comprendre clairement les raisons qui sous-tendent ces exigences.

menu-guided user interface help users in their programming tasks.
la saisie guidée par des menus contextuels aident les utilisateurs lors de la programmation.

Help users convert the high quality of the HDMI video signal into normal CVBS signal standard definition 480i, 576i.
Aidez les utilisateurs à convertir la qualité du signal vidéo HDMI en signal CVBS normal définition standard 480i, 576i.

The feedback procedures should help users improve the system by inventing their own headers when they were not provided in the initial version.
Ce retour d'expérience doit permettre aux utilisateurs d'améliorer le dispositif en inventant des rubriques qui n'ont pas été prévus dans la version initiale.

control systems) help users adjust the lighting situation to suit their needs.
systèmes de commande) aide l'utilisateur à adapter la situation lumineuse à ses besoins.

control systems) help users adjust the lighting situation to suit their needs.
systèmes de commande) aide l'utilisateur à adapter la situation lumineuse à ses besoins.

examples that can help users to make full use of the guidelines.
des exemples qui peuvent aider l'utilisateur à mettre ces directives pleinement à profit.

consistent reporting of data and simultaneously help users to contact the appropriate sectoral database.
la communication de données conformes aux critères, tout en aidant les utilisateurs à contacter la base de données sectorielle appropriée.

This information will help Users prepare to file
Ces renseignements sont destinés à aider les utilisateurs qui se préparent à soumettre

Keywords that would help Google to retrieve the most relevant websites and help users find the most relevant content for their search query.
Ces mots-clés aident Google à trouver les sites Web les plus pertinents et à aider les utilisateurs à trouver le contenu le plus pertinent pour leur recherche.

Help Users Recognize, Diagnose, and Recover from Errors- Error messages are expressed plainly and suggest a solution.
La fonction d'aide pour les utilisateurs- Les messages d'erreurs sont affichés simplement et proposent une solution.

SOLIDWORKS 3DEXPERIENCE solutions help users easily develop,
Elles aident les utilisateurs à développer sans contrainte, vérifier et choisir des concepts mécaniques

These include ICT resources that help users to assess themselves and to develop a profile that can be related to learning and work opportunities.
Il s'agit de moyens informatisés pour aider les utilisateurs à s'évaluer eux-mêmes et à décrire un profil qui peut être lié à des opportunités de formation et d'emploi.

Arranging videos by workout length can help users quickly find exercises that fit into their schedule constraints.
regroupez vos vidéos en fonction de leur durée pour aider les internautes à trouver rapidement les exercices adaptés à leur emploi du temps.

Containing useful information not available elsewhere, intent statements help users understand the rationale behind each Code requirement.
Ces énoncés d'intention renferment des informations utiles qu'on ne trouve nulle part ailleurs et visent à aider les utilisateurs à mieux comprendre le pourquoi de chaque exigence.

SoftTrac Synergetics improves business outcomes in document-intensive applicationsto help users.
SoftTrac Synergetics améliore les résultats d'affaire dans des applications de gros volumes de documents pour aider les utilisateurs à.

Indeed, being able to read reviews can help users trust the advertiser.
En effet, le fait de pouvoir lire des avis peut conforter les utilisateurs à faire confiance à l'annonceur.