HERE TO MAKE SURE in Polish translation

• tutaj aby upewnić się
• tu żeby się upewnić

Examples of using Here to make sure in English and their translations into Polish

Just here to make sure you really do what you say you will.
Jestem tu tylko by się upewnić, że robicie to co macie robić.

I'm here to make sure no one tampers with the box.
Jestem tu, aby upewnić się, że nikt nie manipuluje przy pudełku.

I came here to make sure a deal went down solid.
Przyjechałem tutaj, by upewnić się, że transakcja dojedzie do skutku.

The merchandise. I'm here to make sure you deliver.
Jestem tu by upewnic sie, ze dostarczysz towar.

I am here to make sure you all come home safely.
Jestem tu, aby się upewnić wszyscy bezpiecznie wracacie do domu.

Maybe they're here to make sure you won't talk.
Są tutaj, by upewnić się, że nie będziesz gadać.

You are here to make sure that does not happen.
Jesteś tu, by zapewnić, że to się nie wydarzy.

I came here to make sure it would not happen again, but we have to work together.
Przybyłam tu, aby się upewnić, że to się nie powtórzy.

I came out here to make sure none of that happened.
Przybyłem tutaj, by upewnić się, że żadna z tych rzeczy nie wydarzy się..

And I'm here to make sure that you are all SynthSafe.
Jestem tutaj by upewnić się, że wiecie jak zachowywać się przy syntach.

She's here to make sure you all stay safe.
Jest tu, by upewnić się, że będziesz bezpieczna.

I came here to make sure that doesn't happen.
Przybyłem tu upewnić się, że do tego nie dojdzie.

Rescue? Maybe they're here to make sure you won't talk?
Są tutaj, by upewnić się, że nie będziesz gadać.- Uratowaniu?

They're here to make sure their Lord's plan comes to fruition.
Oni są tu, by upewnić się plan ich Lorda przychodzi do urzeczywistnienia.

I'm here to make sure you never build a firestorm…
Jestem tutaj, aby upewnić się że nigdy nie stworzysz Firestorma

Well, Chet and Dr. Wagerstein are here to make sure that you don't push me into doing something that I don't want to do.
Cóż, Chet i Dr. Wagerstein są tu, żeby się upewnić że nie zmusisz mnie do zrobienia czegoś czego nie chcę zrobić.

I know. You're here to make sure the firm's creditor-- myself-- gets paid, and to put a good firm on firmer footing.
Jesteś tutaj, aby upewnić się, że wierzyciele, czyli ja, dostaną swoje pieniądze, a dobra firma otrzyma solidne wsparcie.

The SSL certificates are here to make sure that your personal data is kept safe
Certyfikaty SSL są tutaj, aby upewnić się, że twoje dane osobowe są bezpieczne

Snoopy's here to make sure you have a sweet and superb summer in this seasonal animated sticker set.
Snoopy jest tutaj, aby upewnić się, że słodkie i wspaniałe lato w tym sezonowe animowany zestaw naklejki.

She's here to make sure I don't beat you too soundly if you lie to me again.
Jest tutaj, aby się upewnić, że nie poturbuję pana zbyt mocno jeśli mnie pan okłamie ponownie.