HIGH RATES in Polish translation

• wysokie wskaźniki
• wysokie stopy
• wysokie stawki
• wysoki poziom
• wysokie ceny
• wysokie współczynniki
• wysoki wskaźnik
• wysokich wskaźników
• wysoką stopą
• wysoka stopa
• wysokich wskaźnikach
• wysokich stawek

Examples of using High rates in English and their translations into Polish

These high rates are in part due to insufficient knowledge of the local language
Te wysokie stopy są po części spowodowane niewystarczającą znajomością miejscowego języka

Clients in treatment for methamphetamine report high rates of injecting drug use:
Pacjenci leczeni z powodu metamfetaminy zgłaszają wysoki poziom dożylnego przyjmowania narkotyków:

High rates of ESL are a bottleneck for smart and inclusive growth2.
Wysokie wskaźniki przedwczesnego kończenia nauki mogą spowodować efekt„wąskiego gardła” dla inteligentnego i sprzyjającego włączeniu społecznemu wzrostu2.

As you can see, there are quite high rates here, so investing or storing here money can be a significant financial interest.
Jak widać, są tu dość wysokie stawki, więc inwestowanie lub przechowywanie tutaj pieniędzy może być znaczącym interesem finansowym.

High rates of ESL in European societies have long-term effects on labour markets,
Wysokie wskaźniki tego zjawiska mają długofalowy wpływ na europejskie rynki pracy,

It is more difficult for us to maintain even and high rates of employment and to maintain stable state finances.
Trudniej jest nam utrzymać jednakowe i wysokie stopy zatrudnienia oraz stabilną sytuację finansową państwa.

But many others emphasise that an effort is also required by Member States applying very high rates.
Spośród pozostałych Państw, wiele twierdzi jednak, że konieczne jest również pewne poświęcenie ze strony Państw Członkowskich stosujących bardzo wysokie stawki.

Further audits based on specific suspicions of irregularities revealed high rates of ineligibility or lack of documentation.
Dalsze kontrole oparte na konkretnych podejrzeniach dotyczących występowania nieprawidłowości ujawniły wysoki poziom niekwalifikowalności lub braki w dokumentacji.

For high rates in work it is awarded by the awards"Honour Sign","Labour Glory" of the 2nd and 3rd degrees.
Za wysoki wskaźnik w praca odznaczony order"znak cześć","pracujący sława" 2-й i 3-й miara.

Basically, these high rates are achieved during system startup to clean the pipeline from slugging.
Zasadniczo, te wysokie wskaźniki zostały osiągnięte podczas uruchamiania systemu do czyszczenia rurociągu z ugniatanie.

high overall tax burden, relatively high rates, and narrow bases.
stosunkowo wysokie stawki podatkowe i ograniczone podstawy opodatkowania.

allowing high rates of agitation to be applied.
umożliwiając wysokie stopy agitacji być stosowane.

Despite relatively high rates of economic growth most ENP partners have been contending with high rates of unemployment,
Pomimo wysokich wskaźników wzrostu gospodarczego większość krajów partnerskich EPS zmaga się z wysoką stopą bezrobocia,

High rates of virologic suppression were maintained by subjects from both initial treatment groups who then received Atripla in the open-label extended phase of the study.
U pacjentów z obu początkowych grup leczenia, którzy następnie otrzymywali produkt Atripla w przedłużonej fazie badania, prowadzonej metodą otwartej próby, utrzymano wysoki wskaźnik zmniejszenia miana wirusa.

the scientific validity of medical technology, high rates of return(up to 700% per year),
uzasadnienie naukowe technologii medycznych, wysokie wskaźniki rentowności(do 700% rocznie),

inorganic materials efficiently and at high rates of production….
nieorganicznych materiałów, skutecznie i na wysokie stawki produkcji….

Those with high rates of female employment(such as Finland,
Państwa z wysoką stopą zatrudnienia kobiet(takie jak Finlandia,

Now the sale of UHD TVs show high rates, and the industry does not have time to produce content, to meet the demand, adds Bester.
Teraz sprzedaż telewizorów UHD wykazują wysokie wskaźniki, a przemysł nie ma czasu do produkowania treści, aby zaspokoić popyt, dodaje Bester.

The OR's economic vulnerability and their high rates of unemployment and low-skilled workers are structural realities associated with the characteristics of outermost regions.
Podatność gospodarki RNO na wstrząsy, wysoka stopa bezrobocia oraz duży odsetek pracowników o niskich kwalifikacjach to strukturalne uwarunkowania wynikające z oddalenia.

demographic challenges associated with an ageing population, high numbers of low-skilled adults, high rates of youth unemployment, etc.
demograficznych związanych ze starzeniem się społeczeństwa, dużą liczbą dorosłych posiadających niskie kwalifikacje, wysoką stopą bezrobocia wśród młodzieży itd.