HOLD ON A MINUTE in Polish translation

• poczekaj chwilę
• zaczekaj chwilę
• chwileczkę
• zaczekaj chwilkę
• czekaj chwilę
• poczekaj minutę
• zaczekaj minutę
• zatrzymajcie się na chwilę
• poczekaj chwilkę
• poczekaj minutkę

Examples of using Hold on a minute in English and their translations into Polish

Hold on a minute, please!
Zaczekaj chwilę, proszę!

Penelope Decker? Hold on a minute.
Chwileczkę. Penelope Decker?

Uh… Hold on a minute, big bird.
Poczekaj chwilę wielki ptaku.

Oh… hold on a minute, squire.
Oh… poczekaj minutę, dziedzicu.

Clark, hold on a minute.
Clark, zaczekaj minutę.

Where did you go? Hold on a minute.
Gdzie idziesz, czekaj chwilę.

There's somethin i wanna do. Hold on a minute.
Zaczekaj chwilkę, chcę ci coś pokazać. Przestań.

Okay, hold on a minute. W… Wait.
Ok, chwileczkę. Zaczekaj.

I want to see those glasses. Hold on a minute.
Zaczekaj chwilę. Chcę zobaczyć te okulary.

I understand. Hold on a minute, hon.
Rozumiem. Poczekaj chwilę kochanie.

It's important. Hold on a minute.
Poczekaj chwilkę. To pewne.

All right, hold on a minute.
Dobrze, poczekaj minutę.

Yeah!- Guys, guys, hold on a minute.
Tak! Chłopaki, zatrzymajcie się na chwilę.

Munya! Hey, hold on a minute.
Munya! Hej, czekaj chwilę.

Hold on a minute.
Poczekaj minutkę.

Hold on a minute, Jim.
Zaczekaj chwilę, Jim.

Hold on a minute. Mr. Chalmers and a friend.
Chwileczkę. Pan Chalmers z przyjacielem.

Hold on a minute, man.
Poczekaj chwilę człowieku… Przychodzicie skurwysyny do mnie.

Hold on a minute. Yeah?
Zaczekaj chwilkę. Tak?

Becky, hold on a minute.
Becky, poczekaj chwilkę.