HOW I'M FEELING in Polish translation

• jak ja się czuję
• tak się czuje

Examples of using How i'm feeling in English and their translations into Polish

Let's go home where I can truly express how I'm feeling.
Jedźmy do domu, gdzie będę mogła wyrazić to co czuję.

No, I'm just talking about how I'm feeling.
Nie, mówię tylko, jak się czuję.

Joel, how come you never ask how I'm feeling,?
Joel, czemu mnie nie pytasz, jak się czuję?

I have no idea… How I'm feeling right now.
Nie masz pojęcia, jak się czuję.

Does your examination confirm my suspicions as to how I'm feeling?
Czy pańskie badanie potwierdza moje przypuszczenia…- co do tego, jak się czuję?

You have no idea how I'm feeling.
Nie masz pojęcia jak się czuję.

My dear Sixsmith, you alone can understand how I'm feeling right now.
Drogi Sixsmith, tylko Ty możesz zrozumieć, jak się teraz czuję.

So you don't"get" how I'm feeling at all, OK?
Więc ani trochę nie"kumasz" co czuję, jasne?

Jeff, you don't have any idea how I'm feeling.
Jeff, nie masz pojęcia, co czuję. Nie wyobrażasz sobie.

I can't tell Aly and Marie how I'm feeling.
Nie mogę powiedzieć Aly i Marie, co czuję.

You never ask me how I'm feeling.
Nigdy nie pytasz, jak się czuję.

Ah they want to know how I'm feeling right now.
Ach Chcą wiedzieć, jak czuję się teraz.

Man can I tell you how I'm feeling right now.
Człowiek może mi powiedzieć, jak czuję się teraz.

Then don't ask me how I'm feeling.
Więc nie pytaj mnie, jak się czuję.

I wanna tell you how I'm feeling.
Chcę ci powiedzieć, co ja czuję.

You want to know, How I'm feeling, Nisha.
Chciałbyś wiedzieć,“Jak się czujesz, Nisho”.

You haven't even asked me how I'm feeling.
Nawet mnie nie zapytałeś, jak się czuję.

And you ask me how I'm feeling?
A ty mnie pytasz, jak się czuję?

I know but, can't we just wait and see how I'm feeling in the morning?
Wiem, ale nie możemy poczekać, jak się będę czuć rano?

I want to tell her how I'm feeling, that I love her,- that I want to marry her.
chcę jej powiedzieć, co czuję, że ją kocham, że chcę ją poślubić.