HOW I'M DOING in Polish translation

• jak mi idzie
• jak się mam
• jak sobie radzę
• jak się czuję
• słychać
• jak się miewam
• jak leci
• jak mi leci

Examples of using How i'm doing in English and their translations into Polish

And you wonder how I'm doing?
I zastanawiasz się jak się czuje?

Are you still interested in how I'm doing?
Nadal jesteś zainteresowany, jak leci?

If you don't like how I'm doing if, then fake pictures of Gala.
Jeżeli nie lubisz jak ja to robię, Możesz zrobić zdjęcia Gali.

Aren't you going to ask how I'm doing?
Nie spytasz mnie, jak leci?

Everyone keeps asking me how I'm doing after Pawter.
Wszyscy mnie pytają, co czuję po stracie Pawter.

So instead, when people ask how I'm doing, I usually say,"I am doing so great.
Więc gdy pytają, co u mnie słychać, odpowiadam:„Jest zajebiście”.

Thank you for not asking how I'm doing.
Dziękuję, że nie pytasz, jak się trzymam.

See how you're doing, see how I'm doing.
Zobaczymy, ja ty to odbierzerz, jak ja to odbiorę.

You know, I got a call from my wing commander, he's, uh… he is*** to know how I'm doing.
Wiesz, dostałem telefon od dowódcy, Chciał się dowiedzieć, jak się mam.

to see how I'm doing.
Sprawdza, jak sobie radzę.

Every time that somebody asks me how I'm doing, I don't know if I should cry or laugh or punch them in the teeth.
Za każdym razem gdy ktoś pyta jak się miewam, nie wiem czy powinnam sie śmiać czy płakać czy po prostu walnąć prosto w zęby.

Did she say how I was doing?
Powiedziała, jak mi idzie?

See how I was doing.
Zobaczyć, jak się mam.

He came to see how I was doing.
Przyszedł zobaczyć, jak sobie radzę.

I thought you asked how I was doing.
Myślałem że się mnie zapytałeś jak się mam.

Gus called and asked how I was doing.
Gus zadzwonił. Spytał, jak się czuję.

Because you have always been good to me and always wondered how I was doing.
Ponieważ zawsze byłeś dla mnie dobry i ciekawiło cię, jak się mam.

You didn't even ask me how I was doing.
Nie pytałeś, jak sobie radzę.

She asked me how I was doing.
An8}Spytala, jak sie miewam.

She came by to see how I was doing.
Wpadła, żeby zobaczyć, jak sobie radzę.