Examples of using Human community in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A part of the human community which I rejected and from which I have shielded you.
są częścią ludzkiej wspólnoty, z której odszedłem… i przed którą cię chroniłem.Agriculture is a revolutionary advance in feeding the human community but it does not put thought in a new form.
Rolnictwo jest rewolucyjnym postepem w karmieniu ludzkiej wspólnoty, ale nie przemyslana w nowej formie.affirm that all peoples of the earth with their various religions form one human community.
wszystkie narody na ziemi wyznające różne religie tworzą jedną wspólnotę ludzką.but of encounter for the human community.
spotkania na rzecz ludzkiej wspólnoty.REVISED A civilization is a type of human community or society that has achieved a certain level of culture.
Cywilizacja jest rodzajem ludzkiej spolecznosci lub spoleczenstwa osiagne? a To ma pewien poziom kultury.Each human community possesses a common good which permits it to be recognized as such;
Jeśli każda wspólnota ludzka posiada dobro wspólne, które pozwala jej uznać się za taką,As a human community we have to deal with the mass consumption of more than seven billion citizens of Earth,
Jako ludzka wspólnota mamy do czynienia z masową konsumpcją ponad siedmiu miliardów obywateli Ziemi,It follows that the human community cannot do without the service provided by the family.
I dlatego wspólnota ludzka nie może obejść się bez posługi, jaką pełni rodzina.love even of our enemies, no human community can live in peace;
miłości- także do nieprzyjaciół, żadna wspólnota ludzka nie może żyć w pokoju;in the context of a truly universal human community.
zgromadzenia w skali wspólnoty ludzkiej naprawdę powszechnej.helplessness in the struggle against evil, and the sense of human community becomes tangible
bezradności w walce ze złem- poczucie wspólnoty ludzkiej rodziny staje się konkretem,which happen in the human community.
jakie dokonują się we wspólnocie ludzkiej.taking into account the complex fabric of interpersonal relationships present in a human community. God wanted to enter into the life
biorąc pod uwagę złożoną sieć relacji międzyludzkich, które się nawiązują we wspólnocie ludzkiej: Bóg zechciał wejść w dynamikę ludową,we need to remember that it is the entire human community, in the persons of Adam
to Adam i Ewa- a więc cała wspólnota ludzka powiedziała Bogu"nie"from these aberrant crimes, and they appeal to the Church and the human community to ensure that, in the outstretched hand of those who receive them, they can see the face of the Lord,“the Father of mercies
którzy podnoszą głos w stronę Kościoła i wspólnoty ludzkiej z nadzieją, że i oni dzięki wyciągniętym rękom osób ich przyjmujących będą mogli zobaczyć oblicze Pana,Sasuke Uchiha who was on her side earlier now turned to be a menace to the human community.
Sasuke Uchiha, który był na boku wcześniej teraz okazał się zagrożeniem dla wspólnoty ludzkiej.The people skills are necessary because the human community also requires maintenance:
Umiejętności miękkie są niezbędne, ponieważ ludzka społeczność także wymaga opieki.the world and the human community, but also and above all, they tell of the radical newness
świata i ludzkiej wspólnoty, ale także, i przede wszystkim, nowość i oryginalność tego zakorzenieniathe organic order, the human community.
porządek organiczny, wspólnotę ludzką.Designed as a universally accessible means of communication, Esperanto is one of the great functional projects for the emancipation of humankind-- one which aims to let every individual citizen participate fully in the human community, securely rooted in his or her local cultural and language identity yet not limited by it.
Zaplanowany jako uniwersalne narzędzie komunikowania się, język esperanto jest jednym z wielkich funkcjonujących projektów 
