Examples of using Husband left in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Even when my husband left me.
Your husband left a note.
I invented a story too when my husband left me.
Ja też wymyśliłam sobie historyjkę, gdy mój mąż odszedł.I heard her husband left her for an older woman.
Jej mąż zostawił ją dla starszej kobiety.Did it start when your husband left?
Czy to się zaczęło, kiedy twój mąż odszedł?
Is it because your husband left you for another man?
Czy dlatego, że twój mąż zostawił ciebie dla innego faceta?But of course, when my husband left.
Ale kiedy mój mąż odszedł.My husband left the car key inside the car.
Mój mąż zostawił kluczyki w samochodzie.My husband left this when he moved out. Wow.
Wow. Mój mąż zostawił to, kiedy się przeprowadził.My husband left me.
Mój mąż zostawił mnie.Her husband left her for his secretary.
Jej mąż zostawił ją dla swojej sekretarki.My husband left me for a 20-year-old twink.
Mój mąż zostawił mnie dla dwudziestolatka.Not according to her sister. The husband left Janet.
Nie, według jej siostry to mąż zostawił Janet.
I thought I would wait till your husband left.
Czekałam, aż twój mąż wyjdzie, na wypadek, gdyby miał o niczym nie wiedzieć.Her husband left her in my charge.
Jej mąż powierzył mi nad nią pieczę.My husband left 20% of this factory to an unknown party.
Mój mąż przekazał 20% tej fabryki nieznanej grupie.You say your husband left the day before yesterday?
Twierdzi pani, że mąż wyleciał przedwczoraj?Oh, that poor excuse for a husband left her three months ago.
Och, że słabe usprawiedliwienie dla męża zostawił ją trzy miesiące temu.How soon after your husband left you did you fire all your male employees?
Zwolniła pani wszystkich mężczyzn? W jakim czasie po odejściu męża.Is it true your husband left you for your nanny? Stephanie Tanner,-Stephanie!
Stephanie Tanner, Stephanie! to prawda, że mąż rzucił cię dla niańki?
