Examples of using Husband left in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look, I made my share of mistakes when my husband left me.
I have not eaten since my husband left.
Nejedla jsem, co můj manžel odešel.I heard her husband left her for a man.
Slyšela jsem, že jí její manžel opustil kvůli chlapovi.I thought I would wait till your husband left.
Čekala jsem, až tvôj muž odejde, nevěděla jsem.Girl's husband left her, put her hand through a window.
Jednu ženu opustil manžel a ona prostrčila ruku oknem.
Lizzy, I know you feel alone and unattractive since your husband left you.
Lizzy, vím, že se cítíš sama a neatraktivní od doby, co tě opustil manžel.No wonder your husband left you.
Nedivím se, že tě opustil manžel.But when you took the money your husband left me, you forced my hand.
Ale když mi vezmeš peníze, které mi tvůj manžel nechal, tak nemám na výběr.Trish's husband left in August.
Trishu v srpnu opustil manžel.Eventually, my husband left me.
Posléze mě opustil manžel.What about when your husband left you?
Co po tom, co tě opustil manžel?My husband left us.
Protože nás opustil manžel.More than half the fortune my husband left me. Gentlemen, I have already loaned Freedonia.
Půjčila jsem Freedonii více než polovinu jmění, které mě zanechal manžel.
You know my husband left me.
Víš, že mě opustil manžel.Besides when your husband left you?
Ani když tě opustil manžel?Her husband left her because he always.
Proto ji opustil muž.When my husband left, we hired him to do yard work.
Tak jsem si ho najala na práci v zahradě. Když mě opustil manžel.I don't know why your husband left you all these tools.
Nechápu, proč vám manžel nechal všechno nářadí.My husband left 20% of this factory to an unknown party.
Můj manžel odkázal 20% podíl podniku neznámé straně.Her husband left her in my charge.
Její manžel mi ji dal na starost.
