I'M BECOMING in Polish translation

• staję się
• zostanę
• stałam się
• zostaję
• stawał się
• stanę się
• jestem coraz
• staję się coraz

Examples of using I'm becoming in English and their translations into Polish

I'm growing up, and I'm becoming a woman, and you're all missing it.
Dorastam i staję się kobietą, a wam to umyka.

Thank you. I think I'm becoming a fan of yours.
Ja też staję się twoją fanką.

I'm becoming my mother, but without all the hidden packs of cigarettes. I found my glasses!
Znalazłam okulary! Staję się własną matką, ale bez ukrytych papierosów!

I hate what I'm becoming. No, I can't stay here.
Staję się kimś, kim gardzę. Nie mogę.

I'm becoming much more than what they programmed.
Staję się czymś więcej, niż programem. Wiem.

I'm becoming philosophical in my old age.
Na stare lata staję się filozofem.

Clearly, I'm becoming way too predictable.
Zbyt przewidywalny. Najwyraźniej staję się.

And i'm becoming a new man and a model father.
I przykładnym ojcem! Staję się nowym człowiekiem.

Because I'm becoming more myself. And I feel like I'm becoming more beautiful.
Czuję, że staję się coraz piękniejsza, bo staję się coraz bardziej sobą.

I think I'm becoming immune to gravity.
Chyba staję sie odporny na grawitację.

And… I'm terrified that I'm becoming the bad guy.
Jestem przerażony, że stałem się złym facetem. I.

What I'm becoming.
To, czym się staję.

But the me I'm afraid I'm becoming.
Ale jest też człowiek, którym chyba się staję.

Or maybe I'm becoming one.
A może taką się staję.

When I'm on the stage. It feels like I'm becoming a new person.
Kiedy jestem na scenie, czuję, jakbym stawała się innym człowiekiem.

Think I'm becoming a better guy.
Myślę, że staję się lepszym człowiekiem.

Oh, my God. I'm becoming Tony.
O mój Boże. Staję się Tonym.

I'm becoming afraid.
Zaczynam się bać.

I know you're busy saving your mom, but… I think I'm becoming a vampire.
Wiem, że jesteś zajęta ratowaniem mamy, ale chyba staję się wampirem.

So, I'm becoming concerned that Annika is not taking steps towards her future.
Więc, zaczynam się martwić, że Annika nie podejmuje żadnych przyszłościowych kroków.