I'M BEGINNING TO SEE in Polish translation

• zaczynam rozumieć
• zaczynam dostrzegać
• zaczynam widzieć

Examples of using I'm beginning to see in English and their translations into Polish

I'm beginning to see why.
Zaczynam rozumieć dlaczego.

Already, I'm beginning to see.
Już zaczynam widzieć.

I'm beginning to see why you're so attracted to her.
Zaczynam rozumieć dlaczego jest dla ciebie tak atrakcyjna.

I'm beginning to see what you mean!
Zaczynam rozumieć, co masz na myśli!

I'm beginning to see why my daughter is at her wits' end with you, Bodyguard.
Zaczynam rozumieć, dlaczego moja córka traci zmysły przy tobie, ochroniarzu.

I'm beginning to see that time is like a river.
A ja zaczynałem dostrzegać, że czas jest jak rzeka.

I'm beginning to see why the detective on his detail felt compelled to plant evidence in his home.
Zaczynam rozumieć, dlaczego tamten detektyw czuł się zmuszony do podłożenia dowodów.

I'm beginning to see why Mary chose you as her lady
Zaczynam dostrzegać, dlaczego Maria wybrała cię na swą damę

and he--he thinks the set is a big time-waster, and I'm beginning to see his point.
zillion rzeczy do zrobienia, a on… on myśli zestaw jest duży pochłaniaczem czasu, i zaczynam widzieć jego punkt.

But I also know that Christ asks us to take up our cross, not find a way around it- and I'm beginning to see that the ways we try to escape our crosses can be worse, in the end, than bearing them.
Ale wiem też, że Chrystus wzywa nas do wzięcia naszego krzyża, a nie obejścia go- i zaczynam dostrzegać, że metody ucieczki od naszych krzyży mogą być w rezultacie gorsze niż niesienie ich.

I am beginning to see what Virgilia's talking about.
Zaczynam rozumieć o czym mówi Virgilia.

I am beginning to see what Virgilia's talking about.
Zaczynam widzieć jaki Virgilia mówi około.

Is it the 4 Pillars strategy results that I am beginning to see?
Czy to 4 Filary strategii wynika, że zaczynam widzieć?

I am beginning to see what Virgilia's talking about.
Jaki Virgilia mówi około. Zaczynam widzieć.

Just when I was beginning to see you as an idealist, the pragmatic negotiator comes out.
Kiedy zaczynałem, postrzegałem cię jako idealistę, A wyszedł pragmatyczny negocjator.

What I am beginning to see are Cylon faces.
Ja zaczynam widzieć cylońskie twarze.

It was always some vague cliché to me but now I was beginning to see the wild, overpowering,
Dla mnie to zawsze był ogólnikowy frazes, ale teraz zaczynałem rozumieć szaloną, nieprzezwyciężoną,

I wouldn't exactly say I was getting used to being dead, but I was beginning to see a pattern.
Nie chcę powiedzieć, że przywykłem do bycia martwym,/ale zacząłem widzieć w tym wzór.

I'm beginning to see that.
Zaczynam to widzieć.

I'm beginning to see you.
Zaczynam panią widzieć.