I'M SURPRISED TO SEE in Polish translation

• jestem zaskoczony widząc
• nie spodziewałem się zobaczyć
• nie spodziewalem sie
• jestem zaskoczona widząc
• jestem zaskoczona że spotykam

Examples of using I'm surprised to see in English and their translations into Polish

Hi. Well, I can't say I'm surprised to see you.
Cześć. Nie powiem, że jestem zaskoczony, widząc cię.

And I'm surprised to see you flying with us again so soon.
A ja jestem zaskoczyny widząc Panią z nami ponownie tak szybko.

I'm surprised to see you.
Nie spodziewałam się ciebie.

I'm surprised to see you back so soon, Excellences.
Jestem zaskoczony, że widzę panów ponownie tak szybko, Wasze Ekscelencje.

I'm surprised to see you panicking so early in the game.
Jestem zaskoczona widząc, jak panikujesz już na początku gry.

I gotta say, I'm surprised to see the two of you standing.
Muszę powiedzieć, że jestem zdziwiony widząc was dwoje na nogach.

I'm surprised to see you here, Captain.
Nie spodziewałam się tu pani.

I'm surprised to see you here.
Nie spodziewałam się ciebie tutaj.

I'm surprised to see you here.
Jestem zdziwiona widząc cię tutaj.

I'm surprised to see you alive.
Nie spodziewałem się ciebie żywego.

Well, I'm surprised to see Barbie with Julia.
Cóż, jestem zaskoczony zobaczyć Barbie z Julią.

I'm surprised to see a priest living in this hostel.
Jestem zaskoczony, że widzę księdza mieszkającego w tym hostelu.

Frankly, I'm surprised to see you at an-an archaeology event.
Szczerze mówiąc, jestem zaskoczony, że spotykam cię na wydarzeniu archeologicznym.

Mrs. Trager, I'm surprised to see you here.
Pani Trager. Nie spodziewałem się pani.

I'm surprised to see you here, Diana.
Zdziwieniem jest widzieć cię tutaj, Diano.

I'm surprised to see a charming young lady here on her own.
Dziwię się, widząc samotną, czarującą, młodą damę tu.

I'm surprised to see you, Master Po.
Nie spodziewałam się ciebie, Mistrzu Po.

I'm surprised to see you here, Supergirl.
Nie spodziewałam się ciebie tutaj, Supergirl.

I'm surprised to see bread in the house.
Dziwi mnie widok chleba w tym domu.

I'm surprised to see you here.
Nie spodziewałam się was tutaj.